1 00:00:06,180 --> 00:00:08,051 Προηγουμένως αυτή τη σεζόν 2 00:00:08,138 --> 00:00:09,183 «Οι πραγματικές νοικοκυρές του Ρόουντ Άιλαντ»... 3 00:00:09,226 --> 00:00:11,576 Τα αληθινά μου χρώματα είναι---- είναι όμορφα. 4 00:00:11,620 --> 00:00:13,013 εγώ κυριολεκτικά δεν σου εκανε τιποτα. 5 00:00:13,100 --> 00:00:15,972 Μπράβο που δεν λυπάμαι και προχωράμε. 6 00:00:16,103 --> 00:00:18,192 Απελευθερώστε τα κυνηγόσκυλα. 7 00:00:18,235 --> 00:00:20,498 - Τι σημαίνει "τα κυνηγόσκυλα"; - Ναι, τι είναι; 8 00:00:20,672 --> 00:00:23,153 - Ήρθε η ώρα. - Τι; 9 00:00:23,240 --> 00:00:25,982 Ποτέ δεν ήμουν ποτέ ένας πολύγαμος. 10 00:00:26,113 --> 00:00:27,244 Νόμιζα ότι η Kelsey ήταν αυτή. 11 00:00:27,375 --> 00:00:28,637 Δεν ξέρω. Θα πρέπει να τη ρωτήσεις. 12 00:00:28,724 --> 00:00:31,292 Βγαίνω με κάποιον άλλον. 13 00:00:31,422 --> 00:00:35,731 Είτε καταλήξω είτε/ή, Θα ήμουν πολύ χαρούμενος. 14 00:00:38,777 --> 00:00:40,040 με τον άντρα μου, με τα παιδιά μου, 15 00:00:40,170 --> 00:00:42,564 με τη δουλειά μου, θα το κάνω καταστρέψει τη ζωή σου. 16 00:00:42,607 --> 00:00:45,610 Η Ρούλα και ο σύζυγός της τηλεφώνησαν η δουλειά μου να προσπαθήσω να με απολύσουν. 17 00:00:45,741 --> 00:00:47,612 Όταν κάποιος τηλεφωνεί στη δουλειά της γυναίκας μου, 18 00:00:47,786 --> 00:00:49,005 αυτό είναι τεράστιο - πρόβλημα για μένα. 19 00:00:52,008 --> 00:00:53,923 Σε εξέλιξη τι; Φήμες; 20 00:00:54,097 --> 00:00:56,621 - πλαστό ως [bleep]. -εγώ; 21 00:00:56,665 --> 00:00:58,014 εσύ, Κέλσι. 22 00:00:58,145 --> 00:01:00,016 Άκου, δεν το κάνεις θέλει να είναι κάτω από την οργή της. 23 00:01:00,147 --> 00:01:01,844 Όλοι πρέπει περπατήστε στα τσόφλια αυγών μαζί της. 24 00:01:01,887 --> 00:01:03,106 Ακόμα και τη φοβάμαι. 25 00:01:03,237 --> 00:01:05,152 Και δεν το κάνω να φοβηθείς κανέναν. 26 00:01:09,199 --> 00:01:11,984 Μπράιαν, σταμάτα ---- να λέει διαιωνίζω. 27 00:01:12,072 --> 00:01:13,334 Είναι στο----στο Instagram. 28 00:01:13,464 --> 00:01:15,684 - Τι ψέματα λέει; - Το σπίτι της, 29 00:01:15,814 --> 00:01:19,340 τα προβλήματα με τη δουλειά σας, τις υποθέσεις. 30 00:01:19,427 --> 00:01:21,516 Επιτίθεταις στο σπίτι μου; Δεν έχεις σπίτι. 31 00:01:21,603 --> 00:01:24,606 Επιτίθεστε στην καριέρα μου; Έχετε ένα για περίπου ένα χρόνο. 32 00:01:24,693 --> 00:01:25,607 Κλείσε το [bleep]. 33 00:01:29,001 --> 00:01:30,394 Μετά από όλα όσα έχεις - μου έκανες, 34 00:01:30,438 --> 00:01:31,830 νομίζεις ότι αυτό είναι αστείο; 35 00:01:31,917 --> 00:01:34,181 -Τι σου έκανα; -Τι σου έκανα, σκύλα; 36 00:01:34,224 --> 00:01:36,357 Δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ. Είσαι σκύλα ----. 37 00:01:36,444 --> 00:01:39,011 - Βγάλε το [bleep] έξω. - Ο πατέρας μου μας άφησε άστεγους. 38 00:01:39,099 --> 00:01:42,014 Δεν ήσουν ποτέ άστεγος. 39 00:01:42,145 --> 00:01:44,147 Όταν οι άνθρωποι ακούστε τη λέξη "άστεγος", 40 00:01:44,234 --> 00:01:45,714 Δεν σε ήθελα να πεις ότι είσαι άστεγος. 41 00:01:45,801 --> 00:01:47,933 - Γιατί δεν ήσουν. - Ο πατέρας μου πούλησε το σπίτι μου. 42 00:01:48,020 --> 00:01:49,283 Στάση. 43 00:01:49,370 --> 00:01:51,807 - Σου λέω. - Βγάλε το [bleep] από το πρόσωπό μου. 44 00:01:54,026 --> 00:01:55,419 Σταμάτα τώρα, και οι δυο σας. 45 00:01:55,463 --> 00:01:56,942 Εσύ κι εγώ είμαστε αντίθετοι. 46 00:01:57,029 --> 00:01:58,857 Είμαι αληθινός, και είσαι ψεύτικος. 47 00:01:58,944 --> 00:02:03,688 - Προσπαθώ να το ξεπεράσω αυτό. - Αντίο. Αντίο. 48 00:02:03,775 --> 00:02:05,429 Κομμάτι sh--. 49 00:02:05,560 --> 00:02:07,736 Αυτό είναι κακό. 50 00:02:07,779 --> 00:02:09,216 Ξέρεις για το βίντεο; 51 00:02:09,303 --> 00:02:10,826 Δεν ξέρω τίποτα για ένα βίντεο. 52 00:02:10,913 --> 00:02:12,262 δεν θέλω για να το επεξεργαστείτε τώρα. 53 00:02:12,436 --> 00:02:13,698 Δεν έχω το εύρος ζώνης, 54 00:02:13,872 --> 00:02:16,658 και θα το κάνω να το καταλάβω μόνος μου. 55 00:02:16,745 --> 00:02:18,050 Έχω τους τρόπους μου. 56 00:02:33,544 --> 00:02:36,460 Ω Ιησού. Η ντουλάπα είναι ένα ζεστό χάος. 57 00:02:36,634 --> 00:02:38,810 Ο Μπράιαν το πήρε αυτό για μένα. 58 00:02:38,854 --> 00:02:41,161 Αυτό είναι το κορίτσι των γενεθλίων μου καπετάνιος καπέλο. 59 00:02:41,204 --> 00:02:44,903 Βλέπω ότι το πακέτο μου μπαίνει εδώ, και που είναι οι μαύρες αποσκευές μου; 60 00:02:44,947 --> 00:02:47,036 Σελίνα, άνοιξε τις αποσκευές και βάλε αυτό για μένα. 61 00:02:47,123 --> 00:02:50,126 Σελίνα, στεναχωριέσαι που φεύγω; 62 00:02:52,084 --> 00:02:54,652 Ω, sh--. 63 00:02:54,826 --> 00:02:58,874 Α, δόξα τω Θεώ. Ρόπαλο! 64 00:03:03,705 --> 00:03:06,055 - Λοιπόν, γεια. - Γεια. 65 00:03:06,142 --> 00:03:07,622 -Τι κάνεις; - Φτιάχνω τα μαλλιά μου. 66 00:03:07,665 --> 00:03:08,884 Τι κάνεις; 67 00:03:08,927 --> 00:03:11,278 Ω, ετοιμάζω τα πράγματα για το Block Island. 68 00:03:11,365 --> 00:03:13,541 Ωχ. Σε ποιο πλοίο είμαστε; 69 00:03:13,584 --> 00:03:14,498 Χμ, νομίζω το ένα το πρωί, 70 00:03:14,672 --> 00:03:16,979 στις 10:30 ή οτιδήποτε άλλο. 71 00:03:17,022 --> 00:03:18,676 -Εμ... - Είμαι ενθουσιασμένος. 72 00:03:18,763 --> 00:03:20,896 Ναι, χαίρομαι τα παιδιά θα έρθουν. 73 00:03:20,983 --> 00:03:23,899 Το Block Island είναι ένα από τα πιο όμορφα μέρη 74 00:03:24,029 --> 00:03:25,814 που έχει να προσφέρει το Rhode Island. 75 00:03:27,990 --> 00:03:31,080 Αυτό είναι το τέλειο μέρος για όλους μας, όπως, 76 00:03:31,167 --> 00:03:33,256 συζητήστε τα πράγματα και απλά να περνάς καλά. 77 00:03:33,343 --> 00:03:34,910 Έχω σπουδαία πράγματα προγραμματίζεται για την ομάδα. 78 00:03:34,997 --> 00:03:36,738 Θέλω την παγκόσμια ειρήνη. 79 00:03:36,825 --> 00:03:38,435 Απλώς τηλεφώνησέ με Δεσποινίς Congeniality. 80 00:03:38,479 --> 00:03:39,784 Πώς νιώθεις με την Jo-Ellen να πάει; 81 00:03:39,958 --> 00:03:42,178 Ξέρεις, όπως ακριβώς σου είπα 82 00:03:42,352 --> 00:03:43,919 εκείνη την ημέρα στην παραλία. 83 00:03:43,962 --> 00:03:45,703 Ό,τι έρχεται, έρχεται, ότι πάει, πάει. 84 00:03:45,790 --> 00:03:48,402 - Ξέρεις τι εννοώ; - Ναι. 85 00:03:48,532 --> 00:03:49,968 εννοώ, ξέρεις, δεν θέλω 86 00:03:50,055 --> 00:03:54,103 ακούγεται αδιάφορο, αλλά ναι, Δεν έχω κανένα πραγματικά 87 00:03:54,190 --> 00:03:55,844 στόχοι να πολεμήσουν. 88 00:03:55,887 --> 00:03:58,803 Θα πάω σε αυτό το ταξίδι όπως απλά δεν πρόκειται να το κάνω 89 00:03:58,890 --> 00:04:02,677 αφήστε τα πράγματα να με ενοχλήσουν ή αφήστε με φτάστε πια σε αυτό το μέρος. 90 00:04:02,807 --> 00:04:04,896 Ελπίζω της Jo-Ellen μαθαίνοντας να κάνεις το ίδιο, 91 00:04:05,070 --> 00:04:07,595 αλλά δεν κρατάω την ανάσα μου. 92 00:04:07,638 --> 00:04:09,727 Λοιπόν, ελπίζω, μπορεί να είναι μια νέα αρχή. 93 00:04:09,901 --> 00:04:11,599 Είμαι σε μια αποστολή να είμαι 94 00:04:11,642 --> 00:04:13,514 σε καλό μέρος όπου κι αν βρίσκομαι. 95 00:04:13,644 --> 00:04:16,386 Ή τουλάχιστον, όπως, τέλος το καλοκαίρι σε θετική νότα. 96 00:04:16,430 --> 00:04:17,996 Και νομίζω ότι είναι ωραίο ότι η Ρούλα έρχεται, στην πραγματικότητα, 97 00:04:18,170 --> 00:04:20,216 γιατί Νιώθω σαν να είναι MIA. 98 00:04:20,347 --> 00:04:24,133 Αυτή η ομάδα είναι μέσα μια απελπισμένη ανάγκη για διακοπές. 99 00:04:24,220 --> 00:04:28,093 Έχεις την Τζο-Έλεν και τη Λιζ, Jo-Ellen και Rulla. 100 00:04:28,224 --> 00:04:31,183 Αλλά αν μπορώ να τα βάλω με τη Ρόζι, αυτά τα κορίτσια μπορούν να αναπληρώσουν 101 00:04:31,358 --> 00:04:33,621 μεταξύ τους. - Ας πάρουμε μια χαρά. 102 00:04:33,708 --> 00:04:35,797 Είμαι ενθουσιασμένος. Θα σε δω στο πλοίο. 103 00:04:35,884 --> 00:04:37,407 10:30 αύριο. 104 00:04:37,451 --> 00:04:40,149 Να είσαι εκεί, να είσαι τετράγωνος. Θα σε δω το πρωί. 105 00:04:40,192 --> 00:04:41,716 - Εντάξει, τα λέμε. - Εντάξει. 106 00:04:41,759 --> 00:04:42,630 - Ευχαριστώ. - Αντίο. 107 00:04:51,987 --> 00:04:53,945 εκτιμώ που πήρες κάθε τσάντα, 108 00:04:53,989 --> 00:04:55,469 αλλά αυτό είναι σαν πολύ άσχημο μέγεθος. 109 00:04:55,556 --> 00:04:57,253 Κοιτάξτε - είμαι πραγματικά πολύ καλός σε αυτό. 110 00:04:57,427 --> 00:04:59,386 Αυτό λέγεται ισορροπία. 111 00:04:59,429 --> 00:05:01,388 Ίσως όμως μπορέσουμε να πάρουμε ένα μικρό καροτσάκι. 112 00:05:01,475 --> 00:05:02,737 Το έκανα πολύ σαφές στην Kelsey στο πάρτι της Rulla, 113 00:05:02,780 --> 00:05:05,174 «Δεν θέλω να γίνω φίλος σου. και είμαι κουλ συνυπάρχω». 114 00:05:05,217 --> 00:05:06,697 Έτσι μπορώ να συνυπάρξω με τους άλλους φίλους μου. 115 00:05:06,784 --> 00:05:08,482 Θέλω απλώς να διασκεδάσω εδώ, 116 00:05:08,569 --> 00:05:10,701 οπότε ποιο είναι το χειρότερο αυτό θα μπορούσε να συμβεί; 117 00:05:10,832 --> 00:05:14,009 - Γεια! - Τόσο ναυτικό και χαριτωμένο. 118 00:05:14,052 --> 00:05:16,185 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Χαίρομαι που σε βλέπω. 119 00:05:16,272 --> 00:05:17,317 Πώς τα πάτε; 120 00:05:17,360 --> 00:05:19,710 Είναι ένα πολύ ιδιαίτερο νησί σε μας. 121 00:05:19,754 --> 00:05:22,800 Ο Gerry και εγώ αρραβωνιαστήκαμε εκεί, και παντρευτήκαμε εκεί. 122 00:05:22,931 --> 00:05:26,282 Δεν θα πω ότι δεν θα πάρω ποτέ χωρισμένος, αλλά δεν θα είναι εκεί. 123 00:05:26,413 --> 00:05:28,240 - Γιο! - Γεια σας παιδιά. 124 00:05:28,415 --> 00:05:31,287 Γεια σας παιδιά. Γεια! 125 00:05:31,461 --> 00:05:34,246 - Γεια. -Πώς είσαι; 126 00:05:34,334 --> 00:05:37,337 - Γεια. -Πώς είσαι; 127 00:05:37,380 --> 00:05:40,470 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Χαίρομαι που σε βλέπω. 128 00:05:40,557 --> 00:05:43,343 Είναι λίγο περίεργο να τη βλέπεις και ο τρόπος που είναι, "Γεια." 129 00:05:44,909 --> 00:05:47,477 Ο στόχος μου αυτού του ταξιδιού είναι να προχωρήσω με τη Λιζ. 130 00:05:47,651 --> 00:05:48,696 Ακόμα τη νοιάζομαι. 131 00:05:48,739 --> 00:05:49,958 Είναι σαν μια καταχρηστική σχέση 132 00:05:50,045 --> 00:05:52,526 που συνεχίζω να επιστρέφω. 133 00:05:52,700 --> 00:05:54,615 Το ίδιο κάνω και με τη μαμά μου. Απλώς συνεχίζω να επιστρέφω, 134 00:05:54,789 --> 00:05:55,964 και λέω «αγάπα με, αγαπήστε με." Με αγαπούν. 135 00:05:56,051 --> 00:05:57,531 Και τότε ξαφνικά, 136 00:05:57,574 --> 00:06:00,098 είναι πληγωμένοι και κακός και σκληρός, 137 00:06:00,185 --> 00:06:01,361 και το μόνο που θέλω είναι ότι η αγάπη νιώθει πίσω. 138 00:06:01,535 --> 00:06:03,928 - Γεια! - Δεν χάσαμε το καράβι. 139 00:06:03,972 --> 00:06:06,496 Γεια. Τι κάνετε; Ποιον περιμένουμε ακόμα; 140 00:06:06,540 --> 00:06:08,280 Η Ρούλα και ο Μπράιαν, νομίζω. 141 00:06:08,324 --> 00:06:11,022 Λοιπόν, ίσως πρέπει να πάρουμε στο πλοίο μόνο... 142 00:06:11,196 --> 00:06:13,242 Ω, περίμενε. Δεν τελείωσε καλά; 143 00:06:13,285 --> 00:06:15,157 Όχι, ήταν μια χαρά. Αυτό ήταν το περίεργο. 144 00:06:15,200 --> 00:06:17,855 - Ήταν πολύ καλά. - Το πάρτι το άλλο βράδυ; 145 00:06:17,942 --> 00:06:18,856 - Ναι, - Φυσικά. Ήταν υπέροχο. 146 00:06:18,900 --> 00:06:20,205 δεν εχω ακουσει για οτιδήποτε από αυτά. 147 00:06:20,292 --> 00:06:22,512 Όπως, θα ήθελα λατρεύω να πιάνομαι. 148 00:06:22,556 --> 00:06:24,384 Είμαι καλά που είμαι εδώ με τη Ρούλα. 149 00:06:24,514 --> 00:06:28,562 Είναι ο Μπράιαν... που ξέρεις. 150 00:06:29,911 --> 00:06:32,957 - Εδώ είναι η Ρούλα. - Γεια! 151 00:06:33,088 --> 00:06:36,526 - Καλά. Τι κάνετε; -Πώς είσαι; 152 00:06:36,570 --> 00:06:38,398 Έδειχνες όμορφη στις φωτογραφίες σου τις προάλλες. 153 00:06:38,485 --> 00:06:40,095 - Ω, ευχαριστώ πολύ. - Είναι όμορφο. 154 00:06:40,182 --> 00:06:41,792 Το πάρτι της ήταν πολύ ωραίο. Μας έλειψες. 155 00:06:41,836 --> 00:06:45,927 Έχω ανάμεικτα συναισθήματα για το ότι είναι κολλημένος στο νησί 156 00:06:46,014 --> 00:06:48,886 με την Τζο-Έλεν και να μην ξέρω τι κάρτα 157 00:06:49,017 --> 00:06:52,934 θα προσπαθήσει για να συνεχίσετε ενδεχομένως. 158 00:06:52,977 --> 00:06:54,849 Εντάξει, παιδιά, Νομίζω ότι πρέπει να φύγουμε 159 00:06:54,979 --> 00:06:56,807 στο πλοίο, όπως, ASAP. - Εντάξει, πάμε. 160 00:06:56,938 --> 00:06:59,767 Παιδιά, είστε έτοιμοι; Μπίλι, πάρε τις αποσκευές. 161 00:06:59,810 --> 00:07:00,855 Ναι, αρπάζω τις αποσκευές. 162 00:07:03,031 --> 00:07:05,294 Αυτή είναι μια κακή στιγμή για να το αφήσετε όλοι ξέρουν ότι έχω πελαγώσει; 163 00:07:06,643 --> 00:07:08,471 Όχι, δεν είμαι άρρωστος. Πήρα μια Δραμαμίνη, 164 00:07:08,645 --> 00:07:09,864 αλλά, ξέρετε, το κάνει αυτό. - Ω, Θεέ μου. 165 00:07:09,907 --> 00:07:12,301 Μου αρέσει αυτό. Ο Τζάρεντ πεθαίνει. 166 00:07:12,432 --> 00:07:14,608 Βοήθεια. 167 00:07:14,782 --> 00:07:18,133 Ο Τζάρεντ πάσχει από ναυτία όλη την ώρα, αλλά δεν έχω 168 00:07:18,220 --> 00:07:20,614 μια ουγγιά ναυτία στο σώμα μου. 169 00:07:22,224 --> 00:07:23,399 Ναι, θα βγω έξω. 170 00:07:23,443 --> 00:07:25,009 Ήλιος και αλμυρό νερό 171 00:07:25,140 --> 00:07:26,620 είναι εκεί που νιώθω πιο ζωντανός και όμορφη. 172 00:07:28,404 --> 00:07:29,927 Δεν το αφήνω. 173 00:07:30,101 --> 00:07:31,494 Καθαρά «Τιτανικά» vibes. 174 00:07:31,538 --> 00:07:33,496 Δεν θα το αφήσω ποτέ! 175 00:07:33,670 --> 00:07:35,542 Αχ! 176 00:07:40,198 --> 00:07:41,286 Ουά, υπομονή. 177 00:07:45,160 --> 00:07:48,163 Είμαστε εδώ. Ματιά. Είμαστε εδώ. 178 00:07:49,251 --> 00:07:50,948 Είμαστε εδώ! 179 00:07:50,992 --> 00:07:52,689 Ω, Θεέ μου. Είναι τόσο όμορφο. 180 00:07:52,733 --> 00:07:54,691 Φυσάει λίγο. Ο άνεμος δεν έβλαψε ποτέ κανέναν. 181 00:07:54,735 --> 00:07:55,866 Το φόρεμα μπορεί ανατινάξει μια-δυο φορές. 182 00:07:55,953 --> 00:07:57,477 Ενδέχεται να έχει γλίστρημα. 183 00:07:57,564 --> 00:07:59,043 Σίγουρα υπάρχει θα είναι ένα γλίστρημα. 184 00:07:59,174 --> 00:08:01,306 Μπλοκ νησί στους Rhode Islanders είναι 185 00:08:01,393 --> 00:08:03,134 την Καραϊβική τους. Πραγματικά σκέφτονται, 186 00:08:03,265 --> 00:08:05,049 γιατί να πάτε στη Χαβάη όταν πας στο Block Island; 187 00:08:05,223 --> 00:08:07,225 Μπλοκ Νησί είναι ιδιαίτερο γιατί 188 00:08:07,269 --> 00:08:10,228 έχουμε ατελείωτες ακτές, όμορφα νερά, 189 00:08:10,315 --> 00:08:13,362 γραφικά σπίτια, υπέροχα εστιατόρια. 190 00:08:13,493 --> 00:08:14,668 Φυσικά, τα καλύτερα θαλασσινά, σωστά; 191 00:08:14,798 --> 00:08:16,147 Θέλω να πω, είναι το Ρόουντ Άιλαντ. 192 00:08:16,191 --> 00:08:19,499 - Γεια σου! Καλώς ήρθατε στο Ballard's. - Γεια. 193 00:08:22,066 --> 00:08:25,200 - Εντάξει. Λοιπόν, ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 194 00:08:25,243 --> 00:08:28,551 - Ακολούθησέ με. - Είναι τόσο δύσκολο έξω. 195 00:08:28,638 --> 00:08:31,119 - Ουάου. Είναι τραχύ. - Η παλίρροια φαίνεται ψηλά. 196 00:08:31,206 --> 00:08:33,600 Holy sh--, αυτό είναι ασταθές. 197 00:08:33,643 --> 00:08:36,646 Είναι τόσο κρύο. Και η ένταση λίγο χοντρό αυτή τη στιγμή. 198 00:08:36,733 --> 00:08:39,170 Ελπίζω ότι αυτό δεν είναι μια πρόβλεψη 199 00:08:39,344 --> 00:08:41,390 για το πώς θα πάει το Σαββατοκύριακο. 200 00:08:41,433 --> 00:08:42,957 Γεια. 201 00:08:43,000 --> 00:08:45,699 Εντάξει, εντάξει. Καλώς ήρθατε, κυρίες και κύριοι. 202 00:08:45,786 --> 00:08:47,048 Και καλώς ήρθες στο Ballard's Beach Resort. 203 00:08:47,091 --> 00:08:50,007 Daiquiris φράουλα. Πέρασέ τα, Μπιλ. 204 00:08:50,051 --> 00:08:53,663 Σας ευχαριστώ. Το αγαπημένο μου πράγμα ποτέ. 205 00:08:53,707 --> 00:08:55,273 - Γεια σου. - Υγεία. Σας ευχαριστώ. 206 00:08:55,317 --> 00:08:58,146 - Υγεία. - Γεια! 207 00:08:58,276 --> 00:09:00,061 Εντάξει, παιδιά, αν μπορείς να μπεις μέσα. 208 00:09:00,104 --> 00:09:03,281 Παιδιά, μη διστάσετε να ρυθμίσετε τον εαυτό σας πανω πανω. Αυτό είναι όλο δικό μας. 209 00:09:03,325 --> 00:09:05,632 Αυτό είναι τόσο χαριτωμένο. 210 00:09:05,719 --> 00:09:09,766 Είναι όμορφο. Ωχ. Η Kelsey έκανε πολύ καλή δουλειά. 211 00:09:09,853 --> 00:09:12,073 Θεέ μου, κάνει κρύο. 212 00:09:17,121 --> 00:09:19,210 Περίμενε, Λιζ. 213 00:09:19,297 --> 00:09:21,299 Θέλεις να πάμε μια βόλτα στον ήλιο; 214 00:09:21,473 --> 00:09:24,738 - Δεν σε έχω δει εδώ και καιρό. - Το ξέρω. 215 00:09:24,868 --> 00:09:26,000 Χαίρομαι που μιλάνε. 216 00:09:26,174 --> 00:09:28,655 Δεν έχουν δει το καθένα άλλα από το Capo ή τι; 217 00:09:28,742 --> 00:09:30,874 Όχι, έτσι πήγαν στην πραγματικότητα μετά για δείπνο, 218 00:09:30,961 --> 00:09:32,920 αλλά δεν τελείωσε καλά. 219 00:09:32,963 --> 00:09:34,356 Αντίο. 220 00:09:34,486 --> 00:09:36,140 - Αντίο. - Αντίο. 221 00:09:36,314 --> 00:09:37,751 Κομμάτι sh--. 222 00:09:38,839 --> 00:09:40,754 Τρελή σκύλα. 223 00:09:40,884 --> 00:09:42,233 Προσπάθησαν να μακιγιαριστούν. 224 00:09:42,320 --> 00:09:43,539 Αλλά δεν έβλεπαν οφθαλμός με οφθαλμό. 225 00:09:43,713 --> 00:09:45,149 Νομίζω ότι είναι θα προχωρήσουμε με αυτό. 226 00:09:45,236 --> 00:09:47,238 Νιώθω ότι έχουν ήταν τόσο κοντά για τόσο καιρό. 227 00:09:47,282 --> 00:09:48,544 Λοιπόν, υποθέτω θα μάθουμε σύντομα. 228 00:09:53,114 --> 00:09:55,072 μου λείπεις. 229 00:09:55,116 --> 00:09:57,466 Σύμφωνος. 230 00:09:57,553 --> 00:09:59,207 Υπήρχαν πολλά πράγματα που ειπώθηκαν, 231 00:09:59,294 --> 00:10:01,992 και θέλω απλώς να το προσπεράσω. 232 00:10:02,079 --> 00:10:04,516 Νομίζω ότι έχουμε μια γνήσια φιλία. Εσείς; 233 00:10:10,218 --> 00:10:11,523 Έρχεται... 234 00:10:11,567 --> 00:10:13,308 Ο Μπράιαν συνεχίζει να λέει ότι λέω ψέματα. 235 00:10:13,351 --> 00:10:14,701 Δεν θέλω να συνεχίσω που αποκαλείται ψεύτης 236 00:10:14,831 --> 00:10:17,051 όταν είμαι ειλικρινής και λέγοντας την αλήθεια. 237 00:10:17,094 --> 00:10:18,095 Νομίζεις ότι έχεις ήταν ειλικρινής για τα πάντα; 238 00:10:18,182 --> 00:10:20,315 το κάνω. 239 00:10:26,277 --> 00:10:28,279 Νομίζω ότι έχουμε μια γνήσια φιλία. Εσείς; 240 00:10:31,631 --> 00:10:33,241 Ναι. 241 00:10:33,328 --> 00:10:35,765 - Ναι. - Εντάξει. 242 00:10:35,896 --> 00:10:37,114 Ήθελα απλώς να ελέγξω γιατί σκέφτηκα 243 00:10:37,245 --> 00:10:39,203 Είχα τρελαθεί ----. 244 00:10:39,247 --> 00:10:41,379 Και θέλω απλώς να περάσω από το παρελθόν όλα όσα έγιναν 245 00:10:41,510 --> 00:10:42,903 και όλα όσα ειπώθηκαν και... 246 00:10:43,033 --> 00:10:46,733 Αισθάνομαι σχεδόν το ίδιο. Δεν θέλω να επαναλάβω το sh--. 247 00:10:46,820 --> 00:10:48,473 Ξέρω ότι υπήρχαν κάποια πράγματα που είπες, 248 00:10:48,604 --> 00:10:50,519 και δεν νομίζω ότι εννοούσες όλα αυτά που είπες. 249 00:10:50,562 --> 00:10:52,521 - Και... - Λοιπόν, εννοώ, το ίδιο. 250 00:10:52,608 --> 00:10:53,522 Υπήρχαν πράγματα είπες και εσύ. 251 00:10:53,653 --> 00:10:54,958 Ακριβώς. Όχι, ακριβώς. 252 00:10:55,045 --> 00:10:58,788 Το θέμα είναι, είναι όταν λες εγώ, όπως, 253 00:10:58,919 --> 00:11:01,922 σε πληγώνει, είναι σαν τότε μπαίνει σε κίνδυνο. 254 00:11:02,009 --> 00:11:03,097 - Δεν με πλήγωσες. - Τζο-Έλεν. 255 00:11:03,184 --> 00:11:04,533 Λοιπόν, γιατί είπες... 256 00:11:04,576 --> 00:11:07,144 Έβαλες τα χέρια σου πάνω μου. και αυτό δεν είναι εντάξει. 257 00:11:07,275 --> 00:11:08,711 Όχι, δεν ήταν ωραίο. Δεν το κάνεις αυτό. 258 00:11:08,798 --> 00:11:10,931 - Δεν είναι ωραίο να το κάνεις αυτό. - Λοιπόν, σου ζήτησα να πάρεις 259 00:11:11,061 --> 00:11:13,498 Κάτω από μένα τα χέρια σου για τρεις ώρες, Τζο. 260 00:11:13,585 --> 00:11:15,544 Κανείς δεν θα το κάνει - Πες μου αυτό. 261 00:11:15,587 --> 00:11:17,894 Γιατί θα ήμουν εκεί για σένα. 262 00:11:17,938 --> 00:11:19,809 Σταμάτα, σταμάτα. 263 00:11:19,896 --> 00:11:25,336 Πάρτε τα χέρια σας μακριά από εμένα. 264 00:11:25,423 --> 00:11:27,295 Συνέχισα να το κάνω γιατί το σκέφτηκα 265 00:11:27,382 --> 00:11:28,731 θα σε ηρεμούσε. - Συνέχισε να το κάνεις. 266 00:11:28,775 --> 00:11:30,080 - Το έκανα. το έκανα. - Γιατί ήξερες ότι ήταν 267 00:11:30,167 --> 00:11:31,647 ερεθιστικό το [bleep] έξω-- 268 00:11:31,778 --> 00:11:33,040 - Όχι. - Ναι, κάπως. 269 00:11:33,083 --> 00:11:34,258 - Γιατί ήθελα να ξέρεις. - Ναι, κάπως. 270 00:11:34,389 --> 00:11:36,739 - Κάνεις λάθος σε αυτό, Λιζ. - Τέλος πάντων, μωρό μου. 271 00:11:36,826 --> 00:11:38,828 Ο Μπίλι είναι σε φόρμα. 272 00:11:38,959 --> 00:11:39,916 Ω, νομίζει ότι είναι "Baywatch" βγαίνοντας από το νερό 273 00:11:40,047 --> 00:11:42,353 αυτή τη στιγμή. - Είναι δραστήριος. 274 00:11:42,440 --> 00:11:44,442 Έχει μεγάλο κώλο. Όλα από το παντελόνι του πέφτει πάντα, 275 00:11:44,573 --> 00:11:46,096 και η ρωγμή του κάνει πάντα παρέα. 276 00:11:46,183 --> 00:11:49,404 Άκου λοιπόν, έχουν γίνει πράγματα, 277 00:11:49,534 --> 00:11:51,667 έχουν ειπωθεί πράγματα, 278 00:11:51,798 --> 00:11:58,979 ίσως και στα δύο μας άκρα, που έχει σπάσει την εμπιστοσύνη, 279 00:11:59,022 --> 00:12:01,416 ίσως και για τους δυο μας. 280 00:12:01,503 --> 00:12:04,811 Ίσως μπορούμε να ξεκινήσουμε από την αρχή από ένα νέο μέρος. 281 00:12:04,854 --> 00:12:07,422 Κάτι πρέπει να ξαναχτιστεί. 282 00:12:07,552 --> 00:12:10,425 Νομίζω ότι μπορώ προχωρήστε από αυτό. 283 00:12:10,468 --> 00:12:13,471 Όπως, δεν θέλω ξεκινήστε μια φιλία από την αρχή. 284 00:12:13,515 --> 00:12:14,951 Θέλω πραγματικά επιστρέψτε εκεί που ήμασταν 285 00:12:15,082 --> 00:12:16,605 και θέλουν να βελτιώσουμε τη φιλία μας. 286 00:12:16,648 --> 00:12:18,085 Μπορώ να προχωρήσω από αυτά που είπες. 287 00:12:18,172 --> 00:12:20,391 Ελπίζω να μπορείτε να προχωρήσετε από αυτά που είπα 288 00:12:20,478 --> 00:12:23,481 και απλά... είναι νερό κάτω από τη γέφυρα. 289 00:12:23,568 --> 00:12:27,137 Αν μπορούμε και τα δύο 290 00:12:27,268 --> 00:12:31,620 επικεντρωθείτε στα θετικά ο ένας στον άλλο... 291 00:12:31,707 --> 00:12:35,102 σίγουρα αυτό θέλω κάνω μαζί σου. Είσαι χαρισματικός. 292 00:12:35,189 --> 00:12:38,366 Είσαι αστείος----. Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 293 00:12:38,453 --> 00:12:39,584 JO-ELLEN: Ναι. 294 00:12:39,715 --> 00:12:43,284 Ας προχωρήσουμε λοιπόν και ελπίζουμε να έχουν 295 00:12:43,414 --> 00:12:45,939 μια πιο δυνατή φιλία πηγαίνοντας μπροστά. 296 00:12:46,069 --> 00:12:47,244 - Είναι καλό; - Αυτό είναι καλό. 297 00:12:47,331 --> 00:12:48,419 -Είσαι καλά με αυτό; - Είμαι καλά με αυτό. 298 00:12:48,506 --> 00:12:50,117 Είμαι καλός με αυτό. Θέλεις να με πάρεις αγκαλιά; 299 00:12:50,247 --> 00:12:52,728 Θες να με αγκαλιάσεις φίλε μου; 300 00:12:57,037 --> 00:12:59,735 Αυτή η ένταση μεταξύ μας πραγματικά μου ράγισε την καρδιά. 301 00:12:59,779 --> 00:13:04,087 Την λατρεύω. Οπότε το αφήνω Η Τζο-Έλεν από το γάντζο. 302 00:13:04,131 --> 00:13:07,308 Μου λούζεις τα μαλλιά αργότερα. 303 00:13:07,351 --> 00:13:11,442 Πριν επιστρέψουν, εγώ απλά θέλω να σας ευχαριστήσω παιδιά για, όπως, 304 00:13:11,573 --> 00:13:13,923 Ξέρω ότι δεν έχω πάει πολύ, όσο θα έκανα 305 00:13:14,054 --> 00:13:17,492 ήθελα να είμαι ανάμεσα, ξέρεις, δεν αισθάνεται καλά. 306 00:13:17,622 --> 00:13:19,189 Τι πιστεύεις το άγχος ήταν από; 307 00:13:19,233 --> 00:13:23,106 ήταν δουλειά, όπως, να μου κόψουν τις μπριζόλες, 308 00:13:23,150 --> 00:13:25,152 ξέρεις, για τον γάμο μου. - Ναι. 309 00:13:25,239 --> 00:13:27,328 Και έτσι νομίζω τα πάντα μόλις κατέβηκε πάνω μου. 310 00:13:27,415 --> 00:13:30,070 Μπόρεσες να μιλήσεις στην Jo-Ellen καθόλου; 311 00:13:30,157 --> 00:13:32,768 Ξέρεις, δεν έχω μιλήσει μαζί της από τότε νομίζω... 312 00:13:32,855 --> 00:13:35,989 - Πόλο; - Πόλο. 313 00:13:46,303 --> 00:13:48,044 Δεν είμαι ηλίθιος. 314 00:13:48,088 --> 00:13:49,437 Είμαι πολύ καλά συντονισμένος με όλα όσα συμβαίνουν. 315 00:13:49,524 --> 00:13:52,396 Αλλά πάντα υπάρχει μια ιστορία πίσω από την ιστορία. 316 00:13:52,483 --> 00:13:54,268 Δεν μου δίνεις η εντύπωση 317 00:13:54,398 --> 00:13:56,400 ότι είσαι φίλος μου όταν συνεργάζεστε 318 00:13:56,487 --> 00:13:58,925 με άλλους ανθρώπους στα παρασκήνια 319 00:13:59,055 --> 00:14:02,711 προσπαθώντας να ανακατέψετε την κατσαρόλα και ανακαλύψτε περισσότερες πληροφορίες. 320 00:14:02,798 --> 00:14:04,452 - Ντόλι γουόλι. μου έλειψες. - Ντόλι γουόλι. Σας ευχαριστώ. 321 00:14:04,582 --> 00:14:05,975 Κι εμένα μου έλειψες. 322 00:14:06,106 --> 00:14:08,064 Σκέφτηκα στο πόλο, είπε, "Θες αποδείξεις;" 323 00:14:08,151 --> 00:14:10,632 Και είπε ότι είπες, «Αν παίρνεις αποδείξεις, δείξε μου». 324 00:14:10,675 --> 00:14:12,547 Είπα, «Εντάξει, Θα σου δώσω μια ευκαιρία. Απλά..." 325 00:14:12,677 --> 00:14:13,374 - Ναι. - Είπε, «Προσπαθώ 326 00:14:13,504 --> 00:14:14,897 να σου μιλήσω ένας προς έναν». 327 00:14:14,941 --> 00:14:16,116 Είμαι σαν, όχι, δεν είσαι. Είμαστε σε μια ομαδική εκδήλωση 328 00:14:16,246 --> 00:14:18,422 με εκατοντάδες ή οτιδήποτε άλλο, χιλιάδες άνθρωποι. 329 00:14:18,553 --> 00:14:20,120 - Σωστά. Δικαίωμα. - Δεν είναι ο χρόνος και ο τόπος. 330 00:14:20,207 --> 00:14:22,774 Αυτό για μένα είναι ανειλικρινές. Βάλτε τον εαυτό σας στη θέση μου. 331 00:14:22,905 --> 00:14:25,342 Αν κάποιος σου το έκανε αυτό σε δημόσια εκδήλωση... 332 00:14:25,473 --> 00:14:26,778 Προφανώς δεν θα μου άρεσε. 333 00:14:26,909 --> 00:14:29,390 - Ναι. Ερχομαι. - Αλλά θα ήθελα επίσης να το δω. 334 00:14:29,520 --> 00:14:30,957 - Ξέρεις τι εννοώ; - Ναι. 335 00:14:31,000 --> 00:14:33,220 Θα ήθελα να τα δω όλα πριν πάρω την απόφασή μου. 336 00:14:33,307 --> 00:14:35,222 Με τη Ρούλα, ξεκινάμε να συνειδητοποιήσει ότι δεν το κάνει 337 00:14:35,309 --> 00:14:37,180 θέλουν να αποδεχτούν την πραγματικότητα σε αυτή την κατάσταση. 338 00:14:37,224 --> 00:14:38,573 Δεν νομίζω η άγνοια είναι ευδαιμονία. 339 00:14:38,660 --> 00:14:40,053 θα ήθελα να έχω όλες οι πληροφορίες για να μπορώ 340 00:14:40,140 --> 00:14:42,794 χειριστείτε το ανάλογα, γιατί ξέρω ότι δεν θα το έκανα 341 00:14:42,882 --> 00:14:45,623 θέλει να υπερασπιστεί τον Rich ο θάνατος αν υπήρχαν βίντεο 342 00:14:45,710 --> 00:14:48,409 του Ριτς που αγκαλιάζει κάποια άλλη γυναίκα όταν δεν φορούσε σουτιέν. 343 00:14:48,539 --> 00:14:49,714 Όπως, δεν ξέρω. 344 00:14:49,801 --> 00:14:51,586 -Αν είσαι φίλος μου... - Ναι. 345 00:14:51,716 --> 00:14:53,805 ...θα σε πειράζει την επιχείρησή σας. 346 00:14:53,893 --> 00:14:57,548 Αφήστε το ήσυχο. θα το χειριστώ. Και αυτό είναι όλο. Τέλος ιστορίας. 347 00:14:59,855 --> 00:15:01,074 Έρχεται... 348 00:15:01,117 --> 00:15:02,553 «Υπάρχει ένα άτομο στην ομάδα 349 00:15:02,640 --> 00:15:05,208 που θα σε μαχαιρώσει πισώπλατα και να χαμογελάς στα χείλη σου;" 350 00:15:05,339 --> 00:15:07,950 Α, ας το ακούσουμε. 351 00:15:07,994 --> 00:15:09,473 Ρούλα, θέλεις απαντήσω σε αυτή την ερώτηση; 352 00:15:09,604 --> 00:15:10,779 Ω, sh--. 353 00:15:16,132 --> 00:15:19,788 - Γεια, μωρό μου. -Είστε καλά παιδιά; 354 00:15:19,875 --> 00:15:21,529 - Ναι. - Ναι. 355 00:15:21,572 --> 00:15:25,489 Εντάξει, κυρίες, ορίστε. Δέχθηκαν μερικές λήψεις. 356 00:15:25,663 --> 00:15:28,101 - Αυτό είναι--τι είναι αυτό; - Gummy bear. 357 00:15:28,188 --> 00:15:30,886 Εντάξει, αυτό δεν είναι τεκίλα, οπότε δεν πειράζει. 358 00:15:30,930 --> 00:15:33,758 Λοιπόν, μπορώ να το κάνω αυτό. Μπορώ να το κάνω αυτό. 359 00:15:33,889 --> 00:15:35,282 Λοιπόν, άκου, ξέρεις, 360 00:15:35,369 --> 00:15:38,285 Γνωρίζατε την Alicia από το γυμνάσιο. 361 00:15:38,328 --> 00:15:40,156 Μαζί κάναμε την κοινωνία μας. 362 00:15:40,287 --> 00:15:41,679 Άνθρωποι πάντα δώσε μας μια δύσκολη στιγμή. 363 00:15:41,766 --> 00:15:42,985 «Δεν μπορώ να σας πιστέψω παιδιά δεν είσαι παντρεμένος», σωστά; 364 00:15:43,072 --> 00:15:46,597 Alicia, γιατί δεν έχουμε γάμος εδώ; 365 00:15:46,641 --> 00:15:49,818 - Όχι εδώ. Όχι. - Άκου, γερνάω. 366 00:15:52,168 --> 00:15:55,302 Νιώθω ότι νιώθει έτσι Την απογοήτευσα, σωστά; 367 00:15:55,476 --> 00:15:57,782 - Έτσι νομίζεις; - Δεν ξέρω. 368 00:15:57,869 --> 00:15:58,696 Είναι κάπως παραπονέθηκε, 369 00:15:58,740 --> 00:16:01,090 ξέρεις, δεν είμαι ρομαντικός. 370 00:16:01,177 --> 00:16:03,353 Νομίζω ότι θα ήταν ωραίο αν όπως, με ρώτησε με τον σωστό τρόπο. 371 00:16:03,397 --> 00:16:04,833 Ίσως με εκπλήξει. 372 00:16:04,920 --> 00:16:07,314 Θα γίνω 50 χρονών. 373 00:16:07,401 --> 00:16:09,664 Δεν ξέρω. Μου φαίνεσαι αρκετά ρομαντικός. 374 00:16:09,707 --> 00:16:12,406 Βγάλε το [bleep] από εδώ. 375 00:16:12,536 --> 00:16:14,756 Ο Μπίλι ξέρει πόσο μου αρέσουν τα παραμύθια. 376 00:16:14,930 --> 00:16:16,584 Είμαι τόσο κοριτσίστικο κορίτσι. 377 00:16:16,714 --> 00:16:20,544 Οπότε η πρότασή μου δεν ήταν πραγματικά νιώθω σαν παραμύθι. 378 00:16:20,675 --> 00:16:22,372 ήμουν ίσως οκτώ μηνών έγκυος, 379 00:16:22,416 --> 00:16:25,245 και ήμουν τόσο άρρωστος, Είχα βρογχίτιδα, όπως, 380 00:16:25,419 --> 00:16:27,334 σε σημείο που δεν μπορούσα σηκωθείτε από το κρεβάτι. 381 00:16:27,377 --> 00:16:31,381 Και συνέχισα να ακούω, "Αλίσια, Αλίσια, πρέπει να το δεις αυτό». 382 00:16:31,468 --> 00:16:34,906 Ήταν σε ένα γραφείο όπου τα ρούχα μου ήταν. Πήγα, ω. 383 00:16:34,994 --> 00:16:36,430 Έπρεπε να σηκώσω το δαχτυλίδι. 384 00:16:36,473 --> 00:16:39,433 Και ήμουν σαν, εντάξει. Το λάτρεψα. Είπα ευχαριστώ. 385 00:16:39,520 --> 00:16:40,912 Δεν γονάτισε. 386 00:16:40,956 --> 00:16:44,916 Και είχα τόση βλέννα, Χρειαζόμουν ένα γρίφο. 387 00:16:44,960 --> 00:16:46,135 Εγώ λοιπόν... 388 00:16:46,179 --> 00:16:48,181 Είχα ένα γρίφο, και πήγα στο κρεβάτι. 389 00:16:48,355 --> 00:16:50,574 Έτσι αρραβωνιάστηκα. 390 00:16:50,618 --> 00:16:52,968 Θέλω να είμαι σαν, «Γεια, θέλω να κάνω επαναφορά. 391 00:16:53,012 --> 00:16:54,578 Ας σκεφτούμε το μέλλον». 392 00:16:54,665 --> 00:16:56,754 Σκέφτομαι, όπως, ξέρετε, ίσως κάνει, όπως, 393 00:16:56,798 --> 00:16:58,756 είδος εκ νέου πρότασης μαζί της σήμερα. 394 00:16:58,843 --> 00:17:00,541 - Μου αρέσει αυτό. - Απλό. 395 00:17:00,628 --> 00:17:02,282 Την κοιτάς στα μάτια και πες της, 396 00:17:02,369 --> 00:17:03,109 «Θα δεσμευτούμε σε αυτό». - Θέλω να κάνω επαναφορά. 397 00:17:03,196 --> 00:17:04,849 Ξέρεις, θέλω να κάνω επαναφορά. 398 00:17:04,893 --> 00:17:06,634 Μου αρέσει αδερφέ. Μου αρέσει πολύ αυτό. 399 00:17:06,808 --> 00:17:08,244 Και νομίζω ότι θα το κάνεις χτύπησε ένα σπίτι με αυτό. 400 00:17:08,375 --> 00:17:11,987 - Εντάξει, αδερφέ. Εβίβα. - Χαιρετισμός. 401 00:17:12,031 --> 00:17:13,771 Ω, Θεέ μου. Τι χαριτωμένο. Μου αρέσει αυτό. 402 00:17:13,858 --> 00:17:16,078 - Το ξέρω. - Αφού, όπως, 403 00:17:16,165 --> 00:17:18,167 τόσο άγχος αυτό το καλοκαίρι, προσωπικά, 404 00:17:18,298 --> 00:17:20,256 Είμαι τόσο χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ. 405 00:17:20,300 --> 00:17:22,824 Απολαύστε τον εαυτό σας. Να είσαι εν ειρήνη στην καρδιά σου. 406 00:17:22,867 --> 00:17:24,695 Και αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να κάνετε. 407 00:17:24,826 --> 00:17:27,307 Η Λιζ και η Τζο-Έλεν - έφυγαν να κουβεντιάσουμε λίγο, σωστά; 408 00:17:27,437 --> 00:17:29,178 - Μικρή καρδιά με καρδιά; - Πώς ήταν αυτή η συζήτηση; 409 00:17:29,222 --> 00:17:31,659 - Ναι, Τζο-Έλεν. - Είναι μια χαρά. 410 00:17:31,702 --> 00:17:34,270 Νιώθεις ότι υπάρχει οτιδήποτε θέλετε να αναδείξετε 411 00:17:34,357 --> 00:17:35,837 στην Τζο-Έλεν; 412 00:17:35,967 --> 00:17:38,274 Αν έλεγα κάτι, 413 00:17:38,405 --> 00:17:41,582 υπάρχει αυτό το βίντεο εκείνη η Τζο-Έλεν 414 00:17:41,756 --> 00:17:44,411 έδειξε σε όλους στο κάστρο. 415 00:17:44,454 --> 00:17:46,674 Πρέπει να το κοιτάξεις γιατί είναι αληθινό. 416 00:17:46,848 --> 00:17:48,502 - Την αγκαλιάζει. - Είναι δύο μέρες πριν το πόλο; 417 00:17:48,545 --> 00:17:51,244 Αυτό είναι κακό. 418 00:17:51,331 --> 00:17:54,073 Δεν είναι κανένας -- όλος ο σεβασμός -- - την επιχείρηση. 419 00:17:54,203 --> 00:17:57,467 Θέλω απλώς να χειριστώ την ιστορία μου τον δικό μου τρόπο. Είναι εντάξει; 420 00:17:57,598 --> 00:17:59,556 Έχουμε τόσα πολλά να σου πω για. 421 00:17:59,643 --> 00:18:01,645 - Το ξέρω. - Να λοιπόν το θέμα. 422 00:18:01,732 --> 00:18:03,821 Η Ρούλα με είχε πάρει τηλέφωνο όταν με κάλεσε στο πάρτι. 423 00:18:03,908 --> 00:18:06,085 - Σωστά, σωστά, σωστά. - Και λέει, "Θα ήθελα πολύ, 424 00:18:06,128 --> 00:18:06,911 σαν, να σου μιλήσω για το τι έγινε. 425 00:18:07,042 --> 00:18:07,956 Νιώθω ότι μου έλειψαν τόσα πολλά. 426 00:18:08,087 --> 00:18:09,175 Όπως, συγκεκριμένα στο αρχοντικό. 427 00:18:09,305 --> 00:18:10,828 Όπως, θέλω πολύ για να μάθω τι έγινε». 428 00:18:11,002 --> 00:18:12,352 Οπότε περάσαμε όμορφα στο πάρτι. 429 00:18:12,439 --> 00:18:14,223 Είχε σχεδόν τελειώσει. 430 00:18:14,354 --> 00:18:15,746 Και τότε απλά τη ρώτησε κατευθείαν, όπως, 431 00:18:15,790 --> 00:18:17,922 "Ξέρεις για το βίντεο;" Και τότε είπε, «Όχι». 432 00:18:18,053 --> 00:18:19,054 Και ήμουν σαν, εντάξει, καλά, 433 00:18:19,098 --> 00:18:21,143 θέλεις να μάθω για το βίντεο; 434 00:18:21,274 --> 00:18:22,884 Και μετά χωρίς να της πει τίποτα 435 00:18:22,927 --> 00:18:24,712 για το βίντεο, αυτή είναι λέγοντάς μας ότι το βίντεο είναι ψεύτικο. 436 00:18:24,886 --> 00:18:26,409 - Πώς ήξερε ότι ήταν ψεύτικο; - Αυτό λέω. 437 00:18:26,496 --> 00:18:28,716 Λοιπόν, μόλις το αποφάσισε. Είτε έτσι είτε αλλιώς, ήμουν σαν, 438 00:18:28,846 --> 00:18:30,413 «Λοιπόν, αυτές είναι οι πληροφορίες αν το θέλεις». 439 00:18:30,457 --> 00:18:32,328 Τότε ο Μπράιαν ανέβηκε. 440 00:18:32,459 --> 00:18:33,503 σκέφτηκα επρόκειτο να ανατινάξει το φορτίο του. 441 00:18:33,547 --> 00:18:36,027 - Φύσηξε το φορτίο του. Όπως, έλα; - Περίμενε, τι; 442 00:18:36,071 --> 00:18:37,681 Σκέφτηκα να φυσάω το φορτίο σου σημαίνει έλα. 443 00:18:37,855 --> 00:18:39,205 Φυσώντας το φορτίο σας. Φυσώντας το sh--. 444 00:18:39,292 --> 00:18:41,468 - Φυσώντας το φορτίο σας. - Έγινε έντονο κόκκινο. 445 00:18:41,511 --> 00:18:44,688 Ελπίζω πραγματικά ότι ο Μπράιαν δεν είναι φυσώντας το φορτίο του. 446 00:18:44,819 --> 00:18:46,951 Θέλω να κλάψω! 447 00:18:47,038 --> 00:18:48,866 Ήμουν σαν, «Αυτό είναι υπάρχουν βίντεο του Brian, 448 00:18:48,997 --> 00:18:50,216 και αυτό είναι τι έκανες;» 449 00:18:50,390 --> 00:18:51,391 - Και τι είπε; - Δεν είχε τίποτα να πει. 450 00:18:51,521 --> 00:18:52,653 Ήταν σαν, «Α, αυτό είναι ψεύτικο. Αυτό είναι ψεύτικο». 451 00:18:52,696 --> 00:18:54,481 Κυριολεκτικά απλά έλεγε συνέχεια ότι ήταν ψεύτικο 452 00:18:54,568 --> 00:18:56,309 και όλα είναι ψεύτικα, και είσαι ψεύτης. 453 00:18:56,352 --> 00:18:59,007 Στο τέλος της ημέρας, δεν είμαι θα είναι ο τύπος του φθινοπώρου για αυτό. 454 00:18:59,094 --> 00:19:00,835 Μου ζήτησε απόδειξη. Της πήρα την απόδειξη. 455 00:19:00,878 --> 00:19:02,271 - Ναι. - Ο Μπράιαν θέλει να το αρνηθεί. 456 00:19:02,315 --> 00:19:04,317 Είναι μια χαρά. Γιατί θα το κάνεις μίλα για μένα; 457 00:19:04,404 --> 00:19:05,709 Επειδή είναι ανάμεσα στο να σε αποκαλούν ψεύτη 458 00:19:05,883 --> 00:19:07,233 ή ο άντρας της άπιστος, και νομίζω 459 00:19:07,276 --> 00:19:08,408 είσαι ο ευκολότερος στόχος. - Λοιπόν, ξέρεις τι; 460 00:19:08,495 --> 00:19:10,105 Δυστυχώς, έχω την απόδειξη. 461 00:19:10,236 --> 00:19:11,367 Το ξέρω, αλλά εκείνη δεν το κάνει θες να το πιστέψεις. 462 00:19:11,498 --> 00:19:13,891 - Ωραία. - Θα το εκτιμούσα τώρα 463 00:19:13,935 --> 00:19:16,894 ότι η Jo-Ellen το άφησε να είναι και να μην κρίνεις πώς 464 00:19:16,938 --> 00:19:18,940 χειρίζομαι τα πράγματα στο δικό μου νοικοκυριό. 465 00:19:19,070 --> 00:19:21,595 Το είχα, κάπως. Ξέρεις, έχω εξαντληθεί. 466 00:19:21,638 --> 00:19:23,901 Νομίζω ότι προχώρησε, όπως, που την αποκαλούσαν ψεύτη. 467 00:19:24,032 --> 00:19:26,208 Τώρα είναι σαν να, «Ομάδα, δεν είμαι ψεύτης, 468 00:19:26,382 --> 00:19:27,644 και θα σε βρω κάθε πληροφορία 469 00:19:27,731 --> 00:19:29,385 να σου δείξω ότι δεν είμαι ο ψεύτης». 470 00:19:29,472 --> 00:19:30,604 Η απόδειξη υπάρχει. Η απόδειξη είναι στην πουτίγκα. 471 00:19:30,691 --> 00:19:32,127 Και ξέρετε τι; Είναι αυτό που είναι. 472 00:19:32,301 --> 00:19:34,782 Μου ζήτησες γεγονότα. 473 00:19:34,825 --> 00:19:37,915 Δεν το έκανα μόνο τυχαία ψάξτε την επιχείρησή σας. 474 00:19:39,874 --> 00:19:42,964 δεν λέω ψέματα. Είμαι πολύ μπροστά. Είμαι πολύ ειλικρινής σε ένα λάθος. 475 00:19:43,051 --> 00:19:44,618 Είτε το αγαπάς, ή δεν το κάνεις. 476 00:19:44,748 --> 00:19:46,272 Το θέμα μου είναι, Δεν θα με πουν ψεύτη. 477 00:19:46,315 --> 00:19:48,926 Νομίζω ότι πρέπει να μιλήσετε. Όχι να τσακώνεσαι, αλλά να μιλάς. 478 00:19:48,970 --> 00:19:51,755 Προσπαθήσαμε να μιλήσουμε. Ήταν περισσότερο το ίδιο. 479 00:19:51,842 --> 00:19:53,322 Ξέρεις πόσα συζητήσεις που έπρεπε να κάνω 480 00:19:53,409 --> 00:19:56,499 με τη Ρόζι πριν απλά συμφωνήσαμε να διαφωνήσουμε; 481 00:19:56,543 --> 00:19:58,588 Επειδή σου λέω, αν δεν μιλήσεις στην Τζο-Έλεν, 482 00:19:58,675 --> 00:20:01,025 δεν ξέρεις αν θα συνεχίσει με αυτό. 483 00:20:01,112 --> 00:20:02,288 Οπότε πρέπει να το στριμώξεις και, όπως, να προχωρήσουμε. 484 00:20:02,375 --> 00:20:05,160 Και σου υπόσχομαι ότι θα το τελειώσει. 485 00:20:05,204 --> 00:20:07,815 Απλώς δεν νιώθω έτοιμος για μια τέτοια συζήτηση 486 00:20:07,902 --> 00:20:11,122 αυτή τη στιγμή, έτσι ίσως ως φίλοι, μπορείτε να μεταδώσετε το μήνυμα. 487 00:20:11,166 --> 00:20:13,342 Μπα, δεν το κάνω αυτό. Μπορείτε να μεταδώσετε το δικό σας μήνυμα. 488 00:20:13,386 --> 00:20:15,605 Το λες με τους δικούς σου όρους. 489 00:20:15,649 --> 00:20:17,781 Το λες μόνος σου από το ίδιο σου το στόμα. 490 00:20:17,868 --> 00:20:19,914 Της πήρα την απόδειξη. Ποιος είναι το πρόβλημα; Είναι ο Μπράιαν. 491 00:20:20,001 --> 00:20:21,524 Και αυτό είναι όλο. Και τελείωσα. Και αυτό είναι... 492 00:20:21,611 --> 00:20:23,570 Δεν θέλω καν να μιλήσω το πια. Έχω τελειώσει με αυτό. 493 00:20:26,529 --> 00:20:27,922 Ας πάμε πίσω. 494 00:20:28,009 --> 00:20:30,359 Αν υπάρχει χρόνος για εσάς να το πω... 495 00:20:30,533 --> 00:20:32,796 - Είναι τώρα. - ...είναι τώρα. 496 00:20:32,840 --> 00:20:34,363 Έρχεται... 497 00:20:34,407 --> 00:20:36,147 Συνέχισε την υπόθεση, 498 00:20:36,322 --> 00:20:37,410 είτε θέλει να το πιστέψεις ή όχι. 499 00:20:37,453 --> 00:20:39,194 Αν θέλεις να το απωθήσεις, αυτό είναι μια χαρά. 500 00:20:39,325 --> 00:20:41,762 Αυτό που δεν κάνεις δεν με κατηγορείς----. 501 00:20:48,029 --> 00:20:50,597 - Τι είναι αυτό το πράγμα; - Α, είναι ένα έξυπνο αυτοκίνητο. 502 00:20:54,427 --> 00:20:57,125 - Εδώ είμαστε. - Αυτό είναι τόσο όμορφο! 503 00:20:57,212 --> 00:20:58,735 Φτάσαμε. 504 00:20:58,866 --> 00:20:59,954 Ω, Θεέ μου. Δεν είναι όμορφο αυτό; 505 00:21:00,084 --> 00:21:02,304 Είναι σαν ένα παραμύθι. 506 00:21:02,348 --> 00:21:04,132 Ο Γκάρι πρέπει να πάρει τις αποσκευές μου, όπου κι αν είναι. 507 00:21:04,175 --> 00:21:05,655 Α, αφήστε τους άντρες πάρε τις αποσκευές. 508 00:21:05,699 --> 00:21:07,788 Α, θα έπαιρνα σίγουρα ένα, αν δεν σε πειράζει. 509 00:21:07,875 --> 00:21:09,442 Καλώς ήρθατε, παιδιά. 510 00:21:09,529 --> 00:21:11,618 Είμαστε πολύ χαρούμενοι που σας έχουμε εδώ στο Atlantic Inn. 511 00:21:11,705 --> 00:21:13,663 Είμαι η Έμιλυ. Είμαι από το Warwick του Rhode Island. 512 00:21:13,750 --> 00:21:15,099 Ωχ! 513 00:21:15,143 --> 00:21:17,537 Ναι, Έμιλυ. Δεν έχω το ποτό μου. 514 00:21:17,667 --> 00:21:19,887 Θα πάρουμε τα κλειδιά σας και να σε φέρεις. 515 00:21:20,017 --> 00:21:22,672 Παιδιά, όλοι θα το κάνουμε πιάσε τα κλειδιά μας, πήγαινε στο δωμάτιό σου, 516 00:21:22,803 --> 00:21:24,457 φρεσκάρετε και μετά θα επιστρέψουμε για δείπνο. 517 00:21:24,500 --> 00:21:25,849 Kelsey, είσαι στο ρετιρέ. 518 00:21:25,893 --> 00:21:27,721 - Ωχ! - Ουάου. 519 00:21:27,764 --> 00:21:31,464 - Παιδιά, δεν το έκανα αυτό. - Λιζ, είσαι στη βεράντα. 520 00:21:31,551 --> 00:21:32,595 Και αυτά τα δύο θα είναι 521 00:21:32,639 --> 00:21:34,728 βρίσκεται ακριβώς γύρω από το κτίριο εκεί. 522 00:21:34,815 --> 00:21:36,773 Οι υπόλοιποι θα είναι σε αυτό εδώ το κεντρικό κτίριο. 523 00:21:36,860 --> 00:21:38,514 Οι υπόλοιποι; Αυτοί είμαστε, παιδιά. 524 00:21:38,645 --> 00:21:40,777 Αυτοί είμαστε οι υπόλοιποι. 525 00:21:42,649 --> 00:21:43,824 Πολύ χαριτωμένο. 526 00:21:43,954 --> 00:21:45,739 Τι χαριτωμένο! 527 00:21:45,826 --> 00:21:48,219 Είμαι έτσι; Είναι για 15; Ή είναι 15 πάνω; 528 00:21:48,307 --> 00:21:49,917 Είναι επάνω. 529 00:21:50,047 --> 00:21:51,614 Εσύ και εγώ, μπορούμε να φτιάξουμε κάποιο θόρυβο από αυτήν την πλευρά. 530 00:21:51,658 --> 00:21:53,399 - Α, είναι ανοιχτό. - Ωχ! 531 00:21:53,529 --> 00:21:57,141 Ω, Θεέ μου. Όλη αυτή η βλακεία. Πώς θα ταιριάξω; 532 00:21:58,795 --> 00:22:00,319 Καλά. 533 00:22:00,406 --> 00:22:03,670 - Έφερα γλιστρήματα. - Θα με φλας; 534 00:22:03,757 --> 00:22:05,498 Πραγματικά σκέφτηκες Θα σε έκανα φλας; 535 00:22:05,585 --> 00:22:07,674 - Δεν ξέρω. - Γεια, μαμά. 536 00:22:07,761 --> 00:22:10,590 - Γιά Γκρέις. - Γεια, μαμά. 537 00:22:10,677 --> 00:22:12,766 Που είναι η μαμά; Ω, κουνάει. 538 00:22:12,853 --> 00:22:14,202 Γεια. 539 00:22:14,245 --> 00:22:15,377 Απλώς θα κλείσω τα μάτια μου για πέντε λεπτά. 540 00:22:15,508 --> 00:22:18,119 Ωχ, το δάχτυλό μου. Και χρειάζομαι μόνο σιωπή. 541 00:22:18,206 --> 00:22:19,468 Μπορείτε να αποσυσκευάσετε. Είμαι απλά θα χρειαστώ πέντε λεπτά. 542 00:22:19,599 --> 00:22:20,861 - Είναι ξεσυσκευασμένο. - Αν σου αρέσει. 543 00:22:20,991 --> 00:22:23,037 τελείωσε. Έγινε. Έχει ήδη. 544 00:22:23,124 --> 00:22:25,605 - Εντάξει. Καληνύχτα. - Ω, θέλετε μερικές αποχρώσεις; 545 00:22:25,735 --> 00:22:27,694 Είναι μια πολύ ώριμη εμφάνιση για μένα. 546 00:22:27,737 --> 00:22:29,957 - Είναι μια ώριμη εμφάνιση; - Ναι. Δεν νομίζεις; 547 00:22:30,000 --> 00:22:31,567 Α... ναι, μου αρέσει. 548 00:22:31,654 --> 00:22:33,526 Διασκέδασες σήμερα; 549 00:22:33,656 --> 00:22:36,355 - Ήταν διασκεδαστικό. - Ναι, ήταν, σωστά; 550 00:22:36,485 --> 00:22:37,965 Απλώς αναρωτιόμασταν πού ήσασταν όλη την ώρα. 551 00:22:38,008 --> 00:22:41,098 Η Λιζ κι εγώ κάναμε μια βόλτα, και, ε, μου έλειψε πολύ. 552 00:22:41,142 --> 00:22:43,144 Η Λιζ, για μένα, είναι η οικογένειά μου. 553 00:22:43,274 --> 00:22:44,363 Και γι' αυτό πόνεσε τόσο πολύ όταν ήταν σαν, 554 00:22:44,493 --> 00:22:47,104 «Δεν είμαι φίλος σου. Δεν είμαι αυτό». 555 00:22:47,235 --> 00:22:48,976 Όπως, ναι, το [bleep] που είσαι. 556 00:22:49,106 --> 00:22:51,848 - Πώς τα πήγε με τις κυρίες; - Μιλήσαμε για το πώς νιώθω 557 00:22:51,935 --> 00:22:54,155 περίπου, ξέρετε, Jo-Ellen και τα πάντα. 558 00:22:54,285 --> 00:22:56,810 Και τελικά είπα, ξέρετε, θα το εκτιμούσα 559 00:22:56,940 --> 00:23:00,422 όλοι με αφήνουν να το διαχειριστώ τη δική μου κατάσταση ιδιωτικά. 560 00:23:00,553 --> 00:23:02,293 Ειδικά να είμαι εδώ. σκέφτομαι πίσω, 561 00:23:02,337 --> 00:23:04,339 κι αν με κάνει να μετανιώσω οτιδήποτε περισσότερο από 562 00:23:04,470 --> 00:23:05,645 τι έγινε εδώ, ξέρεις; - Και έχουμε έτσι... 563 00:23:05,732 --> 00:23:07,168 έχουμε τόσα πολλά καλές αναμνήσεις. 564 00:23:07,298 --> 00:23:08,909 - Τόσες πολλές καλές αναμνήσεις εδώ. - Έχουμε τις καλύτερες αναμνήσεις. 565 00:23:08,952 --> 00:23:10,824 Θέλω να πω, το πρώτο μας ραντεβού ήταν σωστό σε εκείνο το κτίριο σχεδόν. 566 00:23:10,954 --> 00:23:13,217 Ξέρεις, είμαστε δυνατοί. Τα παιδιά μας είναι δυνατά. 567 00:23:13,348 --> 00:23:15,132 Είμαι περήφανος για σένα όταν σε βλέπω μιλώντας με όλους, 568 00:23:15,263 --> 00:23:18,135 ξέρεις, λοιπόν... - Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 569 00:23:18,222 --> 00:23:19,789 Όχι, κατέληξε... τελείωσε μια χαρά. 570 00:23:19,920 --> 00:23:21,791 - Καλά. - Συνέχισε την υπόθεση, 571 00:23:21,922 --> 00:23:23,314 είτε θέλει να το πιστέψεις ή όχι. 572 00:23:23,402 --> 00:23:25,882 Είναι σαν, "Ω, παρακαλώ, πάρε μου αποδείξεις. Δεν είναι αλήθεια». 573 00:23:25,969 --> 00:23:28,058 Αλλά τώρα θα κάτσεις εκεί και πείτε ένα ολόκληρο κόμμα 574 00:23:28,102 --> 00:23:30,539 ότι είμαι ψεύτης; - Φαίνεται πολύ, ε, 575 00:23:30,626 --> 00:23:32,585 το σπρώχνει σαν να μην είναι μεγάλη υπόθεση. 576 00:23:32,672 --> 00:23:34,543 Ξέρεις τι; Αν θες σπρώξτε το, δεν πειράζει. 577 00:23:34,674 --> 00:23:35,979 Αυτό είναι καλό και καλό. 578 00:23:36,110 --> 00:23:38,765 Αυτό που δεν κάνεις δεν με κατηγορείς----. 579 00:23:38,895 --> 00:23:40,549 Το μόνο που θέλω είναι το όνομά μου για να είμαι ξεκάθαρος. 580 00:23:40,680 --> 00:23:41,942 Ναι, πήγαινε να της μιλήσεις. 581 00:23:41,985 --> 00:23:43,117 Να είστε σαν, "Εντάξει, δεν θες να το δεις, 582 00:23:43,247 --> 00:23:45,075 άρα αυτό είναι δικό σας προνόμιο. 583 00:23:45,119 --> 00:23:46,599 Αλλά μου ζήτησες να πάρω η απόδειξη σου, 584 00:23:46,642 --> 00:23:49,689 και πήρα την απόδειξη σου, άρα δεν το έχω εκτιμώ ότι σε λένε ψεύτη». 585 00:23:51,386 --> 00:23:53,954 Δεν ξέρω πού πάω. Είμαι νευρικός. 586 00:23:53,997 --> 00:23:55,216 -Είσαι εδώ. - Μου αρέσει αυτό 587 00:23:55,346 --> 00:23:56,739 υπάρχει μια γοργόνα εδώ με τα βυζιά της έξω. 588 00:23:56,870 --> 00:23:58,262 - Τι; - Υπάρχει μια γοργόνα. 589 00:23:58,306 --> 00:24:00,177 - Που πάμε; - Άσε με να σε βοηθήσω 590 00:24:00,264 --> 00:24:01,614 σε αυτές τις σκάλες, γιατί είναι, όπως, κατευθείαν κάτω. 591 00:24:01,744 --> 00:24:04,268 Ω, sh--. Είναι σαν ένα σημείωμα αυτοκτονίας. 592 00:24:04,355 --> 00:24:06,053 Πήγαινε εσύ πρώτος. Δεν το κάνεις έχετε κανένα πρόβλημα με τις σκάλες. 593 00:24:06,140 --> 00:24:07,446 - Όχι, πήγαινε εσύ πρώτος. - Θα σου κρατήσω το χέρι. 594 00:24:07,576 --> 00:24:08,751 Οχι. Κρατιέμαι από το κάγκελο. 595 00:24:08,795 --> 00:24:09,926 έχω θέματα γιατί έχω τακούνια. 596 00:24:10,013 --> 00:24:12,668 Παρακαλώ. Ξέρεις τι έγινε; 597 00:24:12,755 --> 00:24:15,105 Πριν από πολύ καιρό, η μαμά μου έπεσε κατεβαίνω τη σκάλα. 598 00:24:15,236 --> 00:24:17,586 Τώρα λοιπόν, από τότε, μου έδωσε μια φοβία με τις σκάλες. 599 00:24:17,630 --> 00:24:20,241 - Πού είναι όλοι; - Δεν ξέρω. 600 00:24:20,284 --> 00:24:23,070 Απλά κατέβα για ένα δευτερόλεπτο. Πάμε να καθίσουμε εκεί. 601 00:24:23,200 --> 00:24:27,335 Ωχ. Έκανες ρομαντικό πράγμα; Υπομονή. Βήματα. 602 00:24:29,380 --> 00:24:31,295 Αυτό για μένα, ή το έκανε κάποιος άλλος; 603 00:24:33,297 --> 00:24:37,040 Θεέ μου, Μπιλ, δεν το έχεις κάνει ποτέ έκανε αυτό. Είμαι παράξενος. 604 00:24:37,127 --> 00:24:38,128 Είμαι κι εγώ περίεργος. 605 00:24:38,215 --> 00:24:40,609 δεν θυμάμαι την τελευταία φορά που έκανε ο Μπίλι 606 00:24:40,696 --> 00:24:42,176 μια ρομαντική χειρονομία, έτσι είμαι σαν, 607 00:24:42,219 --> 00:24:44,961 «Έκανες κάτι λάθος; Για ποιον είναι αυτό;» 608 00:24:45,048 --> 00:24:48,051 - Κάτσε. - Ευχαριστώ. Θα κλάψω. 609 00:24:48,138 --> 00:24:50,010 Αυτό είναι μεγάλο γιατί δεν έχεις κάνει ποτέ τίποτα... 610 00:24:50,140 --> 00:24:52,578 - Το ξέρω. - ...σπέσιαλ σαν αυτό, ποτέ. 611 00:24:52,665 --> 00:24:54,928 Εσύ κι εγώ μερικές φορές είμαστε σαν δύο πλοία τη νύχτα. 612 00:24:54,971 --> 00:24:56,407 - Ναι. - Λοιπόν, πάμε 613 00:24:56,451 --> 00:24:57,626 διαφορετικές κατευθύνσεις. 614 00:24:57,713 --> 00:24:58,975 Τι εννοείς, διαφορετικές κατευθύνσεις; 615 00:24:59,062 --> 00:25:00,890 Όχι, μερικές φορές είμαστε σαν, θες αυτό, εγώ θέλω εκείνο. 616 00:25:01,021 --> 00:25:02,631 Και, όπως, μας πιάνουν πράγματα 617 00:25:02,718 --> 00:25:04,590 αυτό δεν είναι τόσο σημαντικό. - Ναι. 618 00:25:04,677 --> 00:25:07,854 Και νιώθω ότι μας κρατάει πίσω. Απλώς αισθάνομαι, Alicia, 619 00:25:07,941 --> 00:25:10,509 όπως, είχαμε ένα ενδιαφέρον ταξίδι. 620 00:25:10,596 --> 00:25:11,553 Ναι. 621 00:25:11,684 --> 00:25:12,641 Κάτι συμβαίνει. 622 00:25:12,772 --> 00:25:14,077 - Ω. - Ω, Θεέ μου. 623 00:25:14,208 --> 00:25:15,688 Είναι η Alicia και ο Bill. Ω, Θεέ μου. 624 00:25:15,775 --> 00:25:18,038 Κάνει κάτι ο Μπίλι ρομαντικό για την Alicia αυτή τη στιγμή; 625 00:25:18,125 --> 00:25:19,430 Ω, Θεέ μου. 626 00:25:19,474 --> 00:25:21,955 - Αυτό είναι αξιολάτρευτο. - Ουάου! 627 00:25:22,042 --> 00:25:23,217 Μην καταστρέφετε τη στιγμή τους. 628 00:25:23,260 --> 00:25:24,523 Πώς φαίνεται ο πισινός μου εκεί μέσα; 629 00:25:24,653 --> 00:25:26,481 Φαίνεται [bleep]. 630 00:25:26,612 --> 00:25:27,787 Περάσαμε πολλές καλές στιγμές. 631 00:25:27,917 --> 00:25:30,137 Περάσαμε άσχημες στιγμές, μερικές τρομακτικές στιγμές. Δικαίωμα; 632 00:25:30,224 --> 00:25:34,837 Και νιώθω ευγενικός και εσύ και εγώ να δώσει όλη την εστίαση στη Σελίνα, 633 00:25:34,881 --> 00:25:36,709 που θα κάνουμε πάντα, σωστά; 634 00:25:36,752 --> 00:25:39,059 - Ναι. - Αλλά, όπως εγώ και εσύ, 635 00:25:39,146 --> 00:25:40,713 πάντα κάπως κλώτσησε το κουτάκι στο δρόμο. 636 00:25:40,800 --> 00:25:41,670 Ξέρεις, όταν εσύ -- όταν ήμασταν περπατώντας την άλλη μέρα, 637 00:25:41,757 --> 00:25:44,151 και ήσουν σαν, 638 00:25:44,281 --> 00:25:46,588 «Ω, μη νομίζεις πρέπει να ξανακάνουμε την πρότασή μου;» 639 00:25:46,719 --> 00:25:48,938 Ήμουν σαν--σαν, αυτό ήταν τόσο μακριά από το μυαλό μου. 640 00:25:48,982 --> 00:25:50,592 Αλλά, κοίτα... 641 00:25:50,636 --> 00:25:51,724 - Λατρεύω τα κόκκινα τριαντάφυλλα. Σας ευχαριστώ. - Ξέρω ότι το έκανες. 642 00:25:51,811 --> 00:25:53,073 Αυτό είναι το αγαπημένο μου, Μπίλι. 643 00:25:53,160 --> 00:25:55,292 Απλώς νιώθω ότι δεν είμαι γίνεται νεότερος. 644 00:25:55,379 --> 00:25:57,077 - Mnh-mnh. - Χμ... [γέλια] Ευχαριστώ. 645 00:25:57,207 --> 00:25:58,382 Όχι, είμαι χαρούμενος το συνειδητοποιείς, 646 00:25:58,469 --> 00:26:00,254 γιατί νιώθω ότι... -Μόλις παίρνουμε 647 00:26:00,297 --> 00:26:02,212 προλαβαίνονται μερικές φορές η ενασχόληση της ζωής. 648 00:26:02,299 --> 00:26:04,127 Α, Αλίσια και Μπιλ είναι εκεί αυτή τη στιγμή. 649 00:26:04,214 --> 00:26:05,651 - Α, αλήθεια; - Ναι. Είναι πολύ χαριτωμένο. 650 00:26:05,738 --> 00:26:07,217 - Λοιπόν, ελπίζω να είναι χαριτωμένο. - Ναι, το ξέρω. 651 00:26:07,261 --> 00:26:08,828 Αυτό θα έλεγα. 652 00:26:08,958 --> 00:26:11,221 - Νομίζω ότι αυτή είναι μια στιγμή. - Είμαι τόσο περήφανος για σένα. 653 00:26:11,352 --> 00:26:12,440 Δεν είμαι ρομαντικός, αλλά προσπαθώ να είμαι. 654 00:26:12,483 --> 00:26:13,354 Όχι, αλλά αυτό είναι, όπως, η καλύτερη στιγμή 655 00:26:13,484 --> 00:26:15,182 που έχεις κάνει ποτέ για μένα. 656 00:26:15,312 --> 00:26:16,879 Λοιπόν, φοβόμουν ότι ήσουν θα με κοροϊδέψεις. 657 00:26:16,966 --> 00:26:18,664 Όχι, όχι, γιατί, όπως, έχεις 658 00:26:18,794 --> 00:26:20,404 ποτέ δεν έκανε τίποτα, όπως, μόνο για μένα. Σαν... 659 00:26:20,535 --> 00:26:23,146 Άκου λοιπόν, έλα εδώ. Έτσι... 660 00:26:23,190 --> 00:26:24,626 Ελπίζω να βγει. 661 00:26:25,801 --> 00:26:27,629 Ωχ! Μπίλι, είσαι... 662 00:26:27,760 --> 00:26:29,283 - Εντάξει, ίσως... - ! 663 00:26:29,326 --> 00:26:34,331 Ωχ! Τι το [bleep]; Ιησούς. Κύριε Παντοκράτορα. 664 00:26:34,375 --> 00:26:36,029 Μπορείς λοιπόν να σταθείς σε παρακαλώ; 665 00:26:36,159 --> 00:26:37,857 Πρέπει να σταθώ, αλλιώς είσαι εσύ υποτίθεται ότι θα πάω στο γόνατο; 666 00:26:37,944 --> 00:26:39,119 Λοιπόν, δεν σε θέλω να σου χαλάσει το παντελόνι. 667 00:26:39,249 --> 00:26:40,381 Δεν ξέρω. Εντάξει, Αλίσια. 668 00:26:40,424 --> 00:26:42,644 - Ναι! - Λοιπόν κάπως... 669 00:26:47,606 --> 00:26:49,085 - Ναι! - Λοιπόν, δώσε σου πίσω κάτι 670 00:26:49,172 --> 00:26:52,828 λίγο λίγο ιδιαίτερο και δυσάρεστη συγκυρία... 671 00:26:52,915 --> 00:26:54,047 - Ναι. - ...λαμβάνοντας υπόψη τα πάντα 672 00:26:54,134 --> 00:26:57,137 αυτό συμβαίνει γύρω μας αυτή τη στιγμή. Εμ... 673 00:26:57,180 --> 00:26:59,835 Θα κάνεις την τιμή να με παντρευτείς πάλι; 674 00:26:59,966 --> 00:27:01,576 Θα έκανα την τιμή; 675 00:27:01,707 --> 00:27:03,056 - Λοιπόν, θα με ξαναπαντρευτείς; - Θα ήθελα--Ναι. 676 00:27:03,186 --> 00:27:05,493 - Δηλαδή, έλα. - Δεν με ρώτησες ποτέ όμως. 677 00:27:05,580 --> 00:27:07,016 Λοιπόν, μόλις το έκανα. 678 00:27:07,147 --> 00:27:08,627 Εντάξει, οπότε βάλτο τώρα στο δάχτυλό μου. 679 00:27:08,757 --> 00:27:10,411 είμαι. Λοιπόν, σίγουρα θα γίνει να συνεχίσεις χωρίς να σε πληγώσω; 680 00:27:10,541 --> 00:27:12,369 Όχι, το ξεσκίσατε. 681 00:27:12,413 --> 00:27:13,632 - Μπορείς να σηκωθείς; - Ναι. 682 00:27:13,762 --> 00:27:15,024 - Σε αγαπώ. - Κι εγώ σε αγαπώ. 683 00:27:15,111 --> 00:27:15,982 Πραγματικά το κάνω. Θα πέθαινα χωρίς εσένα. 684 00:27:17,679 --> 00:27:19,725 Σκάσε! Αφήστε τον να έχει αυτή τη στιγμή. 685 00:27:19,768 --> 00:27:20,813 Θα ήμουν νεκρός χωρίς εσένα. 686 00:27:20,943 --> 00:27:22,466 Και κοίτα, καταλάβαμε το αγαπημένο σας ποτό. 687 00:27:22,553 --> 00:27:25,034 Τι;! Εσείς, αυτό... Θέλω να πω, αυτό είναι μια μεγάλη υπόθεση. 688 00:27:25,165 --> 00:27:26,775 Ο Μπίλι δεν το έκανε γονάτισε την τελευταία φορά. 689 00:27:26,819 --> 00:27:28,647 - Δεν ρώτησε καν τη μητέρα μου. - Αλίσια. 690 00:27:28,777 --> 00:27:30,866 - Ω, το ξέρω. - Εστιάστε σε αυτή τη στιγμή. 691 00:27:30,997 --> 00:27:32,738 είμαι. Και είμαι τόσο περήφανος από εσάς. 692 00:27:32,868 --> 00:27:34,522 Αυτό είναι λοιπόν ένα restock. Δεν μπορώ να ζήσω στο παρελθόν. 693 00:27:34,653 --> 00:27:35,828 - Ναι. - Εντάξει; 694 00:27:35,958 --> 00:27:38,221 Τόσο χαρούμενος Είχα την πρόταση των ονείρων μου. 695 00:27:38,352 --> 00:27:41,964 Είναι τόσο σουρεαλιστικό και μου αρέσει ότι ο Μπίλι πραγματικά ακούει. 696 00:27:42,051 --> 00:27:45,228 Τον αγαπώ πολύ περισσότερο. Άξιζε την αναμονή. 697 00:27:45,359 --> 00:27:46,665 - Συγχαρητήρια, παιδιά. - Ευχαριστώ, φίλε. 698 00:27:46,708 --> 00:27:47,840 Σας ευχαριστώ. 699 00:27:47,970 --> 00:27:49,624 Είμαστε αρραβωνιασμένοι 10 χρόνια. 700 00:27:49,711 --> 00:27:51,626 - Εντάξει. Όχι -- Όχι αρκετά. - Μα τώρα αυτό είναι, 701 00:27:51,713 --> 00:27:53,106 ξέρετε, άλλα 10. - Τώρα είναι επίσημο. 702 00:27:53,193 --> 00:27:54,803 - Υγεία, Αλίσια. - Ναι, τώρα είναι επίσημο. 703 00:27:54,934 --> 00:27:57,763 Ανυπομονώ να το πω στην οικογένειά μου, τις θείες μου και την κόρη μου. 704 00:27:57,806 --> 00:27:59,286 Αλλά αισθάνομαι επίσης θα είναι σαν, 705 00:27:59,329 --> 00:28:01,201 «Λοιπόν, έχουν περάσει εννιά χρόνια». 706 00:28:01,331 --> 00:28:02,985 Τίποτα δεν είναι φυσιολογικό μαζί μας. 707 00:28:03,116 --> 00:28:05,379 Τώρα τι; 708 00:28:05,466 --> 00:28:09,209 Είσαι τόσο δύστροπος. Καθίστε, χαλαρώστε. Μείνε λίγο. 709 00:28:09,339 --> 00:28:11,559 Μπίλι, νιώθω ότι είμαστε προορισμένοι να είμαστε μαζί. 710 00:28:11,602 --> 00:28:13,169 δεν θα είχα κόλλησε τόσο καιρό. 711 00:28:13,300 --> 00:28:15,432 Γιατί, προφανώς, ξέρεις, όπως, πολλοί τύποι σαν εμένα. 712 00:28:15,563 --> 00:28:17,260 Ας είμαστε ειλικρινείς, το ξέρεις αυτό. 713 00:28:17,347 --> 00:28:19,654 Όπως, δεν θέλω να ακούσω για όλα τα άλλα παιδιά αυτή τη στιγμή. 714 00:28:19,698 --> 00:28:21,134 Δεν έκαναν ποτέ γάμο. 715 00:28:21,221 --> 00:28:22,962 Δεν της άρεσε η πρόταση, και έτσι απλά 716 00:28:23,049 --> 00:28:24,703 κάπως αρραβωνιάστηκε γιατί ήταν έγκυος. 717 00:28:24,833 --> 00:28:26,095 Μπράβο σε... 718 00:28:26,226 --> 00:28:27,618 - Δεν είναι εκεί. - Σε περίπτωση που είναι. 719 00:28:27,749 --> 00:28:28,924 Ναι, βλέπεις; Είναι εκεί. 720 00:28:28,968 --> 00:28:30,404 Συγχαρητήρια! 721 00:28:30,491 --> 00:28:31,884 Σας ευχαριστώ. 722 00:28:31,971 --> 00:28:34,756 Ωχ. 723 00:28:34,843 --> 00:28:36,149 Πολύ γλυκό. 724 00:28:36,236 --> 00:28:37,498 Ξέρεις πώς οι άνθρωποι ανανεώνουν τους όρκους τους; 725 00:28:37,628 --> 00:28:40,501 Μπορούμε να ανανεώσουμε την πρότασή μας κάθε 10 χρόνια. 726 00:28:40,588 --> 00:28:43,765 Ναι. Ή μπορούμε απλά παντρευτείτε. 727 00:28:43,852 --> 00:28:46,376 Έρχεται... 728 00:28:46,420 --> 00:28:49,205 «Τι είναι το πιο ντροπιαστικό πράγμα 729 00:28:49,249 --> 00:28:51,817 το έχει κάνει ο σύντροφός σας δημόσια;" 730 00:29:01,914 --> 00:29:05,961 Είναι τόσο χαριτωμένο εδώ μέσα! 731 00:29:06,135 --> 00:29:07,963 Μπορούμε να μείνουμε εδώ μέσα; Αυτό είναι όμορφο. 732 00:29:10,226 --> 00:29:14,056 - Γεια σας παιδιά! - Είμαι τόσο χαρούμενος! 733 00:29:14,100 --> 00:29:15,449 Το παρακολούθησα ολόκληρο. 734 00:29:15,492 --> 00:29:17,364 - Το είδαμε ολόκληρο. - Είμαι νεκρός. 735 00:29:17,538 --> 00:29:19,148 - Συγχαρητήρια. - Ω. 736 00:29:19,192 --> 00:29:21,411 Προφανώς δεν είχα ιδέα. Με εξέπληξε λοιπόν. 737 00:29:21,455 --> 00:29:23,674 Και είμαι σαν, για αυτόν, είναι έτσι μεγάλος γιατί δεν είναι ρομαντικός. 738 00:29:23,718 --> 00:29:25,154 Αυτό ήταν ένα εγχώριο τρέξιμο. 739 00:29:25,285 --> 00:29:26,677 του είπα Δεν πάω πουθενά. 740 00:29:26,765 --> 00:29:29,245 - Τον αγαπώ τόσο πολύ. το κάνω. - Πήρες νέο δαχτυλίδι; 741 00:29:29,419 --> 00:29:30,769 - Όχι, δεν το έκανα. - Όχι. 742 00:29:30,899 --> 00:29:32,727 Αλλά πρέπει να είμαι ειλικρινής. Θέλω, όπως, γιατί, όπως, 743 00:29:32,771 --> 00:29:33,728 όλοι έχουν, όπως, ένα δεύτερο δαχτυλίδι. 744 00:29:33,815 --> 00:29:35,904 θέλω, σαν, ένα μεγάλο δεύτερο δαχτυλίδι. 745 00:29:36,078 --> 00:29:38,124 Ναι, αλλά θέλω 746 00:29:38,211 --> 00:29:40,779 ένα δαχτυλίδι τόσο μεγάλο που, όπως, μου πέφτει το χέρι. 747 00:29:40,822 --> 00:29:42,519 Ποτέ δεν ένιωσα πραγματικά αυτό, όπως, 748 00:29:42,693 --> 00:29:45,218 Θεέ μου, Ανυπομονώ να τον παντρευτώ. 749 00:29:45,305 --> 00:29:47,873 Τώρα όμως τα θέλω όλα λευκός γάμος, φυσαλίδες. 750 00:29:47,916 --> 00:29:49,831 Θέλω την κόρη μου σε ροζ. 751 00:29:49,962 --> 00:29:52,834 Θέλω ένα φόρεμα γοργόνας. Βήματα μωρού. 752 00:29:53,008 --> 00:29:54,967 - Ας σας χαρούμε παιδιά. - Ευχαριστώ. 753 00:29:55,141 --> 00:29:58,144 Για να προσπαθήσω ξανά και να το κάνω, ξέρετε, να το κάνετε από την αρχή. 754 00:29:58,274 --> 00:30:00,059 - Είναι υπέροχο. - Γεια, παιδιά. 755 00:30:00,233 --> 00:30:02,148 Μπράιαν. Γειά σου. 756 00:30:02,235 --> 00:30:04,715 - Είναι γιορτή εδώ κάτω. - Ξέρεις; 757 00:30:04,846 --> 00:30:06,152 - Συγχαρητήρια, φίλε. - Ευχαριστώ, φίλε. 758 00:30:06,282 --> 00:30:07,588 - Αυτό είναι εξαιρετικό. - 10 χρόνια μετά. 759 00:30:07,631 --> 00:30:09,329 Λοιπόν, όλα εντάξει. 760 00:30:10,678 --> 00:30:13,942 - Αντίο. - Αντίο μωρό μου. Σε αγαπώ. 761 00:30:13,986 --> 00:30:15,944 Τα καλά πράγματα έρχονται σε αυτούς που περιμένουν. Κοιτούσα έξω. 762 00:30:15,988 --> 00:30:17,076 Λέω, "ποιος είναι αυτός;" Είπα, Θεέ μου. Αυτοί είναι. 763 00:30:17,206 --> 00:30:18,555 Μας βλέπατε ακόμα; και στο παράθυρο; 764 00:30:18,642 --> 00:30:20,209 - Ναι, ήταν ακριβώς εδώ. Ναι. -Πως τα πας; 765 00:30:20,383 --> 00:30:21,776 Ναι μωρό μου. 766 00:30:21,907 --> 00:30:25,084 - Βλέπεις τον αρραβώνα μου, Γκάρι; - Πώς τα πήγατε παιδιά; 767 00:30:25,171 --> 00:30:26,085 Α, κάναμε καλή δουλειά. 768 00:30:33,309 --> 00:30:34,397 - Γεια. - Ω, Θεέ μου. 769 00:30:34,571 --> 00:30:35,746 Γεια, Ashley. 770 00:30:35,834 --> 00:30:37,923 Πάω στο δωμάτιο της Ρούλα. 771 00:30:38,053 --> 00:30:40,099 Και το σχέδιό μου είναι να της δείξει το βίντεο. 772 00:30:40,273 --> 00:30:43,015 Νομίζει ότι είναι φτιαγμένο. Γιατί δεν ρίξε μια ματιά 773 00:30:43,102 --> 00:30:44,233 για τον εαυτό σας και δες αν είναι φτιαγμένο; 774 00:30:44,364 --> 00:30:47,367 Και με τη σειρά του, Περιμένω μια συγγνώμη πίσω. 775 00:30:47,454 --> 00:30:48,890 - Γεια. - Γεια σου. 776 00:30:48,977 --> 00:30:49,978 - Γεια, μπορώ να μπω; -Πώς είσαι; 777 00:30:50,065 --> 00:30:51,284 - Έλα μέσα. - Ευχαριστώ. 778 00:30:51,458 --> 00:30:52,763 - Αυτό είναι ένα όμορφο χρώμα. - Ευχαριστώ. Μου αρέσει το δικό σου. 779 00:30:52,807 --> 00:30:54,461 - Φαίνεσαι όμορφη. - Ευχαριστώ πολύ. 780 00:30:54,548 --> 00:30:55,941 Τι συμβαίνει; 781 00:30:56,028 --> 00:30:57,507 Περίμενε, τους έβλεπες, επίσης, στο παράθυρο; 782 00:30:57,551 --> 00:31:00,336 Ω, Θεέ μου. Οπότε άκουσα κραυγές και ουρλιάζοντας. έτσι ήταν... 783 00:31:00,423 --> 00:31:02,425 - Το ξέρω. - Είδα μια καρδιά και δύο καρέκλες. 784 00:31:02,512 --> 00:31:04,601 - Ήταν αξιολάτρευτο. - Είμαι πολύ χαρούμενος για εσάς παιδιά. 785 00:31:04,688 --> 00:31:06,255 Είναι σοβαρά τόσο καλό. 786 00:31:06,342 --> 00:31:08,431 Για παράδειγμα, χρειαζόμαστε επαναφορά, σαν σκληρή επαναφορά. 787 00:31:08,605 --> 00:31:12,131 - Και αυτή είναι η επαναφορά. - Είμαι τόσο χαρούμενος. 788 00:31:13,393 --> 00:31:15,917 Ναι, ναι, ναι, αδερφέ. 789 00:31:16,091 --> 00:31:17,832 -Τι συμβαίνει; - Θέλω να σου μιλήσω. 790 00:31:17,876 --> 00:31:19,703 - Ναι. - Ήθελα να καθαρίσω τον αέρα. 791 00:31:19,790 --> 00:31:22,532 Ξέρεις, Ξέρω ότι η Alicia και η Rosie 792 00:31:22,663 --> 00:31:23,620 σου μίλησε τις προάλλες. 793 00:31:23,664 --> 00:31:25,100 - Το έκαναν. - Και εγώ απλά... 794 00:31:25,231 --> 00:31:26,580 δεν ήθελα μιλήστε με οποιονδήποτε άλλον. 795 00:31:26,667 --> 00:31:28,321 Απλώς ήθελα μιλήστε προσωπικά μαζί μας. 796 00:31:28,364 --> 00:31:30,323 Δεν προσπαθώ να κάνω υπέρβαση. 797 00:31:30,497 --> 00:31:33,717 Με ρώτησες, «Γεια, μπορείς να μου πάρεις αποδείξεις;" το έκανα. 798 00:31:33,804 --> 00:31:37,852 Νομίζω ότι ήταν περισσότερο ίσως ο τρόπος που απεικονίστηκε. 799 00:31:37,896 --> 00:31:39,419 - Ναι. - Όταν ήμουν στο νεκροκρέβατό μου, 800 00:31:39,462 --> 00:31:41,290 όταν όλοι ήταν στο κάστρο... 801 00:31:44,293 --> 00:31:45,642 Αν αντιστραφεί η κατάσταση, 802 00:31:45,729 --> 00:31:47,383 Θα είχα μιλήσει μαζί σου ένας προς έναν. 803 00:31:47,470 --> 00:31:49,168 περνούσες ό,τι περνούσες. 804 00:31:49,211 --> 00:31:51,431 Δεν ήθελα να σε ενοχλήσω. 805 00:31:51,474 --> 00:31:53,607 Για μένα, ο Μπράιαν συνεχίζει λέγοντας ότι λέω ψέματα. 806 00:31:53,650 --> 00:31:55,348 Δεν θέλω να συνεχίσω που αποκαλείται ψεύτης 807 00:31:55,478 --> 00:31:57,480 όταν είμαι ειλικρινής και λέγοντας την αλήθεια. 808 00:31:57,567 --> 00:31:58,873 Έχει νόημα αυτό; 809 00:31:59,047 --> 00:32:00,222 Νομίζεις ότι έχεις πάει ειλικρινής για τα πάντα; 810 00:32:00,309 --> 00:32:01,832 το κάνω. 811 00:32:01,876 --> 00:32:03,573 Ήθελα απλώς να σε τραβήξω στην άκρη γιατί δεν θέλω 812 00:32:03,660 --> 00:32:04,966 κάνε μια σκηνή εδώ, αλλά... - Ναι. 813 00:32:05,140 --> 00:32:06,272 Είμαστε όλοι αναστατωμένοι πάλι στο δωμάτιο... 814 00:32:06,446 --> 00:32:08,230 - Γιατί; - ...λέγοντας, εσύ και η Ρούλα 815 00:32:08,274 --> 00:32:10,363 την αποκαλούν ψεύτη. 816 00:32:10,493 --> 00:32:13,757 Λόγω αυτού του βίντεο, οτι και να κανεις... 817 00:32:13,844 --> 00:32:15,150 - Ναι. - ...αυτό κάνεις. 818 00:32:15,194 --> 00:32:16,499 Δικαίωμα. 819 00:32:16,630 --> 00:32:17,892 Αλλά παίρνει τηλέφωνο ψεύτης τώρα. 820 00:32:18,023 --> 00:32:19,720 Είπες, "Αν έχεις αποδείξεις, πάρε μου αποδείξεις». 821 00:32:19,850 --> 00:32:23,028 Δεν είμαι εδώ για να σε πληγώσω. Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω. 822 00:32:23,071 --> 00:32:25,552 Αν θες να το δεις, είναι εκεί για σένα. 823 00:32:25,595 --> 00:32:28,294 - Δεν χρειάζεται να το δω. - Ήθελες αποδείξεις. το έχω. 824 00:32:28,337 --> 00:32:31,688 Αντί να με πάρει, Νιώθω ότι με όλες αυτές τις πληροφορίες, 825 00:32:31,862 --> 00:32:34,039 Έχω καταρρεύσει όλο το καλοκαίρι. 826 00:32:34,082 --> 00:32:36,345 Όπως, εδώ περισσότερα, εδώ είναι περισσότερα, εδώ είναι περισσότερα. 827 00:32:36,389 --> 00:32:38,913 Δεν είδα αυτό το βίντεο. Δεν χρειάζεται να δω αυτό το βίντεο. 828 00:32:38,957 --> 00:32:40,349 Δεν θέλω να δω το βίντεο. 829 00:32:40,436 --> 00:32:43,744 Γιατί θα δώσω τον εαυτό μου πονοκέφαλο ή πόνο στην καρδιά 830 00:32:43,787 --> 00:32:46,268 από κάτι που μπορεί έχουν ληφθεί στο παρελθόν; 831 00:32:46,312 --> 00:32:49,271 Ο καθένας μπορεί να προσποιηθεί ένα ραντεβού, χρονική σφραγίδα. 832 00:32:49,315 --> 00:32:52,144 Αλλά σε αυτό το σημείο, έχω εμπιστοσύνη σε εμένα και τον Μπράιαν, 833 00:32:52,274 --> 00:32:54,581 και απλά δεν χρειάζομαι περισσότερα. 834 00:32:54,711 --> 00:32:56,061 Αυτό το υλικό είναι ευαίσθητο. 835 00:32:56,148 --> 00:32:58,367 Ίσως το δέρμα σου να είναι πιο χοντρό από το δικό μου. Δεν ξέρω. 836 00:32:58,411 --> 00:33:00,108 - Καταλαβαίνω. - Αλλά δεν μπορώ να το χειριστώ αυτό. 837 00:33:00,152 --> 00:33:02,067 Το μόνο που ξέρω είναι ότι είδα το βίντεο. 838 00:33:02,110 --> 00:33:03,372 - Ναι, αλλά βασικά, όπως... - Μα πως... 839 00:33:03,459 --> 00:33:06,419 Πώς είναι ψεύτης όταν υπάρχει βίντεο εκεί έξω; 840 00:33:06,506 --> 00:33:07,768 Λοιπόν, δεν ξέρω αν είναι ψεύτρα 841 00:33:07,942 --> 00:33:08,987 γιατί παραδέχομαι, όπως, ναι, έφτασα ----. 842 00:33:09,117 --> 00:33:10,684 Με βιντεοσκόπησαν, έκανα ό,τι ήθελα. 843 00:33:10,727 --> 00:33:14,340 Είναι το μεγαλύτερο λάθος της ζωής μου. ---- έφτασα. 844 00:33:14,383 --> 00:33:15,428 Δεν ξέρω αν ήταν μέση ηλικία 845 00:33:15,471 --> 00:33:16,907 ή πήρα πάρα πολλές ορμόνες. 846 00:33:17,082 --> 00:33:17,865 Δεν ξέρω τι ήταν. 847 00:33:17,996 --> 00:33:19,388 - Ξέρεις; - Λοιπόν, ρε... 848 00:33:19,475 --> 00:33:22,000 Τι σκεφτόμαστε εγώ και η γυναίκα μου είναι ότι το έχουμε ξεπεράσει αυτό. 849 00:33:22,174 --> 00:33:24,132 Προσπαθούμε να το προσπεράσουμε και μας φέρνει συνέχεια. 850 00:33:24,306 --> 00:33:25,438 Σταμάτα να το μιλάς. 851 00:33:25,568 --> 00:33:26,613 Κανείς δεν θα έχει κανένα κακή διάθεση απέναντι σε κανέναν. 852 00:33:26,743 --> 00:33:27,962 - Αυτό είναι. Αυτό είναι όλο. - Αυτό είναι το όλο θέμα. 853 00:33:28,136 --> 00:33:29,485 Δεν νομίζω ότι είναι ψεύτρα. Ξέρω ότι δεν είναι ψεύτης, 854 00:33:29,616 --> 00:33:32,575 που λέει ότι το παραδέχομαι. Απλά σταματήστε να μιλάτε για αυτό. 855 00:33:32,619 --> 00:33:34,882 Δεν ξέρω τι θέλεις να δεις να μου συμβαίνει. 856 00:33:34,969 --> 00:33:36,362 Δεν θέλω τίποτα να σου συμβεί. 857 00:33:36,449 --> 00:33:39,234 Αλλά δεν ξέρεις πώς Ένιωσα όλο αυτό το καλοκαίρι. 858 00:33:39,408 --> 00:33:40,453 Δεν θέλω τίποτα να σου συμβεί. 859 00:33:40,583 --> 00:33:42,759 Αυτό ήταν απόλυτο, πλήρης και ολική sh--. 860 00:33:42,803 --> 00:33:44,848 λυπάμαι πολύ ότι ασχολείσαι με αυτό. 861 00:33:44,892 --> 00:33:47,808 Νιώθω για σένα. Δεν μπορώ να φανταστώ αυτό που περνάς. 862 00:33:47,982 --> 00:33:49,070 Δεν θα ανατραφούν πάλι, έτσι είναι. 863 00:33:49,201 --> 00:33:50,854 Τέλειος. Αυτό είναι καλό. Είναι μια χαρά. 864 00:33:51,029 --> 00:33:53,248 Λυπάμαι που έγιναν όλα. Θέλω απλώς να το ξεπεράσω αυτό. 865 00:33:53,292 --> 00:33:54,989 Αυτό είναι όλο. Μπορείτε δουλέψτε στο δικό σας sh--. 866 00:33:55,076 --> 00:33:56,208 - Ακριβώς. - Καλή τύχη σε εσάς, 867 00:33:56,382 --> 00:33:57,774 και ξέρεις, εντάξει. - Ναι. 868 00:33:57,861 --> 00:33:58,993 Λοιπόν, καλή τύχη σε όλα. 869 00:33:59,080 --> 00:34:00,255 - Εντάξει. Τελειώσαμε. - Εντάξει. 870 00:34:00,299 --> 00:34:01,474 Εντάξει. θα δω είσαι κάτω, σωστά; 871 00:34:01,648 --> 00:34:02,562 - Θα τα πούμε σε λίγα. - Εντάξει. Αντίο, γλυκιά μου. 872 00:34:02,736 --> 00:34:05,652 Αντίο. 873 00:34:05,695 --> 00:34:06,696 Ιησούς. 874 00:34:10,178 --> 00:34:11,919 - Γεια σου. - Συγγνώμη. λυπάμαι. 875 00:34:16,793 --> 00:34:18,056 - Απλώς παραδέχτηκε τα πάντα. - Το ξέρω. 876 00:34:18,186 --> 00:34:19,448 Παραδέχτηκε ότι το βίντεο είναι αληθινό; 877 00:34:19,579 --> 00:34:20,928 Όχι, παραδέχτηκε το βίντεο είναι αληθινό. 878 00:34:21,102 --> 00:34:23,626 - Γκάρυ, τι; - Περίμενε. 879 00:34:23,713 --> 00:34:25,802 Είμαι εντελώς έκπληκτος ότι ο Μπράιαν το παραδέχεται. 880 00:34:25,889 --> 00:34:28,979 Είπα, γιατί; Γιατί; Δεν μπορώ. 881 00:34:29,067 --> 00:34:30,677 Αυτός ο άνθρωπος ο Μπράιαν κάνει πολλή δουλειά. 882 00:34:30,764 --> 00:34:31,721 Ναί; 883 00:34:31,808 --> 00:34:33,375 - Γεια σου. - Γεια σου. Πώς πάει; 884 00:34:33,419 --> 00:34:35,464 Καλός. Τι κάνετε; 885 00:34:35,508 --> 00:34:37,597 - Απλώς μιλούσα με την Τζο-Έλεν. - Α, ναι. Πώς πήγε; 886 00:34:37,640 --> 00:34:40,165 μμ. 887 00:34:40,295 --> 00:34:42,428 Γεια σας παιδιά! 888 00:34:44,821 --> 00:34:46,432 Εντάξει. 889 00:34:46,606 --> 00:34:49,435 Δες αυτό party-tay-tay-tay-tay. 890 00:34:49,565 --> 00:34:51,698 - Γεια! - Γεια! Φαίνεσαι φαράγγι. 891 00:35:03,318 --> 00:35:06,669 Μοιάζεις με βλάκας. Φαίνεσαι χαζός. 892 00:35:06,713 --> 00:35:08,976 Έχω πλύνει τα χέρια μου του Μπράιαν και της Ρούλα. 893 00:35:09,063 --> 00:35:10,499 Μείνε με τον άντρα σου. δεν με νοιάζει. 894 00:35:10,586 --> 00:35:12,240 Παιδιά, το clambake είναι έτοιμο. 895 00:35:16,984 --> 00:35:18,290 - Ω, Θεέ μου. Ω, Κύριε. - Νομίζω ότι το κάνουν. 896 00:35:18,333 --> 00:35:20,857 - Ω, Θεέ μου. - Ω, αυτό είναι όμορφο. 897 00:35:20,944 --> 00:35:24,034 Ω, αγαπητέ. Είναι αρκετά κρύο. Ιερό [bleep], κάνει κρύο. 898 00:35:24,078 --> 00:35:25,558 - Ωχ! - Περίμενε. 899 00:35:25,601 --> 00:35:27,299 Σε κατάλαβα, Λιζ. 900 00:35:27,386 --> 00:35:29,736 Θεέ μου, Μπίλι. Μην το κουβαλάς. Μην το κάνεις. 901 00:35:29,823 --> 00:35:34,480 Μπίλι, εσύ κουβαλάς αυτόν τον πυρσό, εσύ Έλληνας επιβήτορας μάνα ----er. 902 00:35:34,567 --> 00:35:36,090 Λοιπόν, τα καλά νέα είναι ότι είναι μόνο θα κρυώσει περισσότερο απόψε, 903 00:35:36,264 --> 00:35:39,572 παιδιά, απολαύστε το τώρα. 904 00:35:39,702 --> 00:35:42,227 Ευχαριστώ, Gerry, που το έβαλες μια θετική στροφή σε αυτό. 905 00:35:42,314 --> 00:35:44,794 - Ω, Θεέ μου. - Παιδιά, 906 00:35:44,881 --> 00:35:48,146 Παίρνω όλο το Block Island ερωτική σχέση που έχετε. 907 00:35:48,276 --> 00:35:51,323 Τελικά είχα το δικό μου, όπως, ρομαντικό θέμα με τον Μπίλι, 908 00:35:51,410 --> 00:35:53,368 και ήταν στο Block Island, έξω από όλα τα μέρη. 909 00:35:53,412 --> 00:35:54,543 Οταν; 910 00:35:54,674 --> 00:35:56,589 Μου έκανε ξανά πρόταση γάμου εδώ πέρα. 911 00:35:56,719 --> 00:35:57,851 - Σήμερα; - Ναι. 912 00:35:57,981 --> 00:35:59,026 Σταμάτα το! 913 00:35:59,157 --> 00:36:01,289 - Ναι. Παιδιά δεν το είδατε; - Όχι. 914 00:36:01,333 --> 00:36:03,726 Α, το έκανε. Όπως όλα τα τριαντάφυλλα και σαμπάνια. έκλαψα. 915 00:36:03,900 --> 00:36:06,207 - Φύγε από εδώ. - Το άξιζα, όμως. 916 00:36:06,294 --> 00:36:07,252 - Μα ναι. - Περίμενε. 917 00:36:07,295 --> 00:36:09,515 «Μου άξιζε». 918 00:36:09,645 --> 00:36:10,864 Είπα ότι ανανεώνουμε τους όρκους μας. 919 00:36:10,951 --> 00:36:13,258 Ανανεώνουμε τον αρραβώνα μας μετά από εννέα χρόνια. 920 00:36:13,301 --> 00:36:16,478 Το όνομά μου στο σπίτι είναι η επόμενη αποστολή μου. 921 00:36:16,522 --> 00:36:18,045 Θα πάρω άλλα εννέα χρόνια. 922 00:36:18,176 --> 00:36:19,742 - Λατρεύω αυτόν τον άνθρωπο. - Φιλί, φιλί, φιλί! 923 00:36:19,786 --> 00:36:21,527 - FYI. - Φιλί. 924 00:36:21,614 --> 00:36:24,007 - Φιλί, φιλί, φιλί. - Και είμαι τόσο περήφανος γι' αυτόν. 925 00:36:24,051 --> 00:36:25,487 Συγχαρητήρια στους δυο σας. 926 00:36:25,661 --> 00:36:28,664 Ξέρω λοιπόν ότι είστε όλοι αναρωτιέμαι τι υπάρχει σε αυτό το κουτί. 927 00:36:30,753 --> 00:36:32,102 Τι υπάρχει στο κουτί; 928 00:36:32,146 --> 00:36:34,104 Ash, έχεις πάει σε δυο κρουαζιέρες, σωστά; 929 00:36:34,192 --> 00:36:35,280 - Ναι! -Έτσι κι εγώ. 930 00:36:35,410 --> 00:36:36,977 -Έτσι ρε παιδιά... - Νεόνυμφο παιχνίδι; 931 00:36:37,107 --> 00:36:39,240 - Ναι! - Η παράσταση του παιχνιδιού γάμου; Ναί! 932 00:36:39,414 --> 00:36:43,244 Ναί. Εντάξει, έτσι είναι αχιβάδα εξομολογητικό. 933 00:36:43,288 --> 00:36:44,898 Θα πάμε τριγύρω. Όλοι θα επιλέξουν από εδώ. 934 00:36:44,985 --> 00:36:47,030 Διαβάστε το δυνατά. 935 00:36:47,074 --> 00:36:48,684 Κι αν θέλεις να το αφιερώσεις στον δικό σου σύζυγο, μπορείς, 936 00:36:48,771 --> 00:36:51,513 αν όχι, μοιραστείτε το με κάποιον άλλο. 937 00:36:51,557 --> 00:36:55,604 Δεν είμαι πραγματικά άνθρωπος του παιχνιδιού. Τα μισώ αυτά τα πράγματα. 938 00:36:55,648 --> 00:36:57,737 Απλά επιλέξτε ένα και μετά το διάβασε δυνατά. 939 00:36:57,824 --> 00:37:00,392 Αυτό το παιχνίδι είναι το τέλειο παιχνίδι να, όπως, 940 00:37:00,479 --> 00:37:02,916 συνδέει μας ακόμη λίγο πιο οικεία. 941 00:37:03,046 --> 00:37:04,744 Είναι λίγο σκιερό, αλλά, όπως, 942 00:37:04,831 --> 00:37:06,398 μόνο τα δυνατά ζευγάρια θα επιβιώσει. 943 00:37:06,485 --> 00:37:07,529 Μουαχαχαχα! 944 00:37:07,573 --> 00:37:09,401 Όλοι ακούνε Jo. 945 00:37:09,488 --> 00:37:12,317 Το διαβάζω δυνατά; Εντάξει, έτοιμοι, παιδιά; 946 00:37:12,404 --> 00:37:17,452 «Ποιος είναι πιο πιθανό να πω μια ασφαλή λέξη;» 947 00:37:17,539 --> 00:37:18,410 - Εσύ. - Τζο-Έλεν. 948 00:37:22,196 --> 00:37:23,806 - Είναι «ανανάς». - Θα έλεγα Ρόζι. 949 00:37:23,850 --> 00:37:27,375 Όχι, σίγουρα είσαι εσύ. Απλώς λέω, "Ωχ. Σταμάτα." 950 00:37:27,506 --> 00:37:30,248 Εντάξει, η ερώτησή μου είναι, «Τι είναι η ιδιότητα κάποιου 951 00:37:30,291 --> 00:37:32,554 σε αυτή την ομάδα που θα ήθελες να έχεις;» 952 00:37:32,598 --> 00:37:34,426 Θα πω δύο άτομα. 953 00:37:34,556 --> 00:37:38,386 Θα ήθελα πολύ να κάνω κουμάντο σε ένα δωμάτιο με αυτοπεποίθηση όπως η Λιζ, 954 00:37:38,560 --> 00:37:40,432 και μετά θα μου άρεσε 955 00:37:40,519 --> 00:37:44,000 να έχει τη φιλικότητα δηλαδή η Τζο-Έλεν, 956 00:37:44,044 --> 00:37:47,308 όπου μπορούσα απλώς να μπω μέσα οπουδήποτε και πείτε, "Γεια!" 957 00:37:47,395 --> 00:37:50,268 Μου αρέσει αυτό. Αυτό ήταν καλό. 958 00:37:50,311 --> 00:37:53,749 «Ποια είναι η αγαπημένη σου ανάμνηση ή εμπειρία από αυτό το καλοκαίρι;" 959 00:37:53,793 --> 00:37:55,882 Νομίζω ότι το δείπνο μεταμφιέσεων. 960 00:37:55,969 --> 00:37:57,971 Όλοι ανοίξαμε για κάτι για το οποίο δεν μιλάμε ποτέ. 961 00:37:58,058 --> 00:37:59,320 Για τι μιλήσατε; 962 00:37:59,494 --> 00:38:02,541 Δεν θα ήθελες να ήσουν εκεί; Συγνώμη. 963 00:38:02,671 --> 00:38:04,847 «Τι είναι κάτι δεν το έχεις πει ποτέ σε αυτήν την ομάδα 964 00:38:04,934 --> 00:38:07,937 αλλά μάλλον θα έπρεπε;» 965 00:38:09,678 --> 00:38:11,767 Σίγουρα δεν είναι ερώτηση για μένα. 966 00:38:11,854 --> 00:38:14,030 Όχι κι εγώ. Γιατί λέω η ομάδα τα πάντα... 967 00:38:14,161 --> 00:38:15,858 - Είμαι ανοιχτό βιβλίο - ...σε κάθε στροφή. 968 00:38:15,989 --> 00:38:20,254 Ποιον σκηνοθετώ αυτή η ερώτηση προς; 969 00:38:21,821 --> 00:38:22,648 Παρακαλώ δώστε το στον Μπράιαν. 970 00:38:22,822 --> 00:38:24,737 Η Λιζ πρέπει να το δώσει αυτό στον Μπράιαν. 971 00:38:24,824 --> 00:38:29,263 - Μπράιαν. - Όλοι θέλουν να πω τον Μπράιαν, 972 00:38:29,394 --> 00:38:30,830 αλλά λέω Τζάρεντ. 973 00:38:31,004 --> 00:38:33,659 - Τζάρεντ, Τζάρεντ, Τζάρεντ. -Εγώ... 974 00:38:33,746 --> 00:38:35,269 Παιδιά ξέρετε περισσότερα για μένα παρά εγώ. 975 00:38:35,313 --> 00:38:36,836 Θα πρέπει να μου πεις κάτι. 976 00:38:36,879 --> 00:38:38,794 Να ξέρεις τίποτα πραγματικά για τον Τζάρεντ. 977 00:38:38,881 --> 00:38:39,839 Υποθέτω, ναι, αυτή είναι μια καλή απάντηση 978 00:38:39,882 --> 00:38:41,580 γιατί έχει έδρα το Ρόουντ Άιλαντ. 979 00:38:41,623 --> 00:38:44,017 Αγαπώ πραγματικά την πατρίδα μου. 980 00:38:44,060 --> 00:38:45,845 γεννήθηκα και μεγάλωσε στο Warwick. 981 00:38:45,975 --> 00:38:47,977 Ξέρεις, ο πατέρας μου δούλευε στο ACI. 982 00:38:48,151 --> 00:38:50,502 Η μαμά μου έχει δουλέψει σε εστιατόρια σε όλο το Rhode Island. 983 00:38:50,545 --> 00:38:51,981 Αγαπώ πραγματικά αυτό το μέρος. 984 00:38:52,112 --> 00:38:53,809 Η Kelsey και εγώ δεθήκαμε γιατί εργαζόταν στην Smokey Bones. 985 00:38:53,896 --> 00:38:55,245 Δούλευα στο Carrabba's. 986 00:38:55,289 --> 00:38:56,812 Μπορεί να είμαι βαρετός. Δεν δίνω ένα [bleep]. 987 00:38:56,986 --> 00:38:58,423 Λατρεύω και το Ρόουντ Άιλαντ. 988 00:38:58,553 --> 00:39:00,990 Αγαπώ πραγματικά αυτό το μέρος. Είναι πραγματικά το σπίτι μου. 989 00:39:01,034 --> 00:39:03,819 «Τι ήταν μια στιγμή εκτίμησες 990 00:39:03,906 --> 00:39:06,256 με κάποιον σε αυτή την ομάδα και γιατί;" 991 00:39:06,431 --> 00:39:07,693 Έχω μερικά. 992 00:39:07,780 --> 00:39:09,912 Ένα με τη Λιζ όταν πήγαμε στο κάστρο μαζί 993 00:39:09,999 --> 00:39:12,132 σε αυτή τη Rolls-Royce, και ήταν σαν όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 994 00:39:12,262 --> 00:39:13,655 Ήταν σαν φαντασία. 995 00:39:13,699 --> 00:39:16,745 Αυτό είναι σαν ένα όνειρο. Αυτό είναι σαν την ιστορία μας. 996 00:39:16,789 --> 00:39:18,312 Η μία θα ήταν η Ρόζι γιατί της το είπα, 997 00:39:18,399 --> 00:39:21,620 και το δέχτηκε, και αυτή κατάλαβα από πού ήρθα. 998 00:39:21,707 --> 00:39:23,839 Καλώς ήρθες στο Ρόουντ Άιλαντ, σκύλα. Έτσι κυλάμε. 999 00:39:23,926 --> 00:39:25,841 Σε αγαπώ, ξέρεις. 1000 00:39:26,015 --> 00:39:27,365 Μόλις την αγκάλιασε; 1001 00:39:27,495 --> 00:39:29,541 Εντάξει, επόμενο. 1002 00:39:32,718 --> 00:39:34,241 - Ω, Θεέ μου. - Τι λέει; 1003 00:39:34,284 --> 00:39:35,808 - Το μεταφέρω. - Όχι, όχι, άσε με να το διαβάσω. 1004 00:39:35,982 --> 00:39:37,723 - Διαβάστε το, διαβάστε το, διαβάστε το. - Γιατί; Απλά διαβάστε το. 1005 00:39:37,810 --> 00:39:39,202 Διαβάστε το sh-- αμέσως. Ας το διαβάσουμε. 1006 00:39:39,333 --> 00:39:41,379 - Διάβασε το μωρό μου. - Αυτό είναι το θέλημα του Θεού τώρα 1007 00:39:41,422 --> 00:39:42,510 με αυτό το sh--. - Εντάξει. 1008 00:39:42,597 --> 00:39:44,599 Αυτό είναι σαν το άνοιγμα α----η... 1009 00:39:44,643 --> 00:39:45,687 Ναι, ήμουν σαν να, meeny, myy, mo. 1010 00:39:45,731 --> 00:39:47,863 Τι το [bleep]; Αυτός είναι ο Θεός. 1011 00:39:47,907 --> 00:39:50,518 «Τι είναι το πιο ντροπιαστικό πράγμα 1012 00:39:50,562 --> 00:39:53,652 το έχει κάνει ο σύντροφός σας δημόσια;" 1013 00:39:53,695 --> 00:39:55,349 Αυτός είναι ο Θεός. 1014 00:40:00,615 --> 00:40:02,400 Έρχεται... 1015 00:40:02,574 --> 00:40:04,706 Είσαι καλά, γλυκιά μου; Άκου... 1016 00:40:07,405 --> 00:40:09,929 Ευχαριστώ. Το εκτιμώ αυτό. 1017 00:40:13,149 --> 00:40:14,760 Όχι. 1018 00:40:20,766 --> 00:40:22,898 «Τι είναι το πιο ντροπιαστικό πράγμα 1019 00:40:22,942 --> 00:40:26,336 το έχει κάνει ο σύντροφός σας δημόσια;" 1020 00:40:26,467 --> 00:40:27,773 Αυτός είναι ο Θεός. 1021 00:40:30,428 --> 00:40:32,647 Δεν το κάνεις πάντα πρέπει να ρωτήσετε τον σύζυγό σας. 1022 00:40:32,734 --> 00:40:34,780 Αν θέλετε ρωτήστε κάποιος άλλος, μπορείς να το κάνεις. 1023 00:40:34,910 --> 00:40:36,129 Εντάξει. 1024 00:40:37,304 --> 00:40:39,654 - Θα το δώσω στον Γκάρι. - Γκάρι. 1025 00:40:39,698 --> 00:40:41,439 - Γκάρι, αγάπη μου. - Τι πήρες εκεί κάτω; 1026 00:40:41,569 --> 00:40:43,049 Τι είναι το πιο ντροπιαστικό πράγμα 1027 00:40:43,179 --> 00:40:44,659 Η Jo-Ellen έχει κάνει δημόσια; - Δεν ξέρω, για να είμαι ειλικρινής, 1028 00:40:44,746 --> 00:40:46,313 Θέλω να πω, δεν το κάνει πραγματικά ντρέπεται πολύ. 1029 00:40:46,400 --> 00:40:48,837 Λίγα ξέρετε. 1030 00:40:48,924 --> 00:40:50,186 Είμαι αρκετά ντροπιασμένος. 1031 00:40:50,273 --> 00:40:52,754 Εντάξει, παιδιά, Έχω μια ερώτηση. 1032 00:40:52,798 --> 00:40:54,408 «Υπάρχει ένα άτομο στην ομάδα που θα σε μαχαιρώσει 1033 00:40:54,495 --> 00:40:56,454 στο πίσω μέρος και να χαμογελάς στα χείλη σου και γιατί;" 1034 00:40:56,541 --> 00:40:57,977 Ωχ, σ--. 1035 00:40:58,064 --> 00:41:00,893 - Ας το ακούσουμε. Ας το ακούσουμε. - Στιλέτα. Στιλέτα. 1036 00:41:00,936 --> 00:41:02,677 Μην σοκάρεστε όταν είμαι εγώ. 1037 00:41:02,721 --> 00:41:05,985 Ρούλα, θέλεις απαντήσω σε αυτή την ερώτηση; 1038 00:41:06,115 --> 00:41:08,248 - Ω, sh--. - Λοιπόν, αυτό θα μπορούσε να είναι βαθύ. 1039 00:41:08,335 --> 00:41:09,815 Απλώς με κοίταξε κατευθείαν. 1040 00:41:11,643 --> 00:41:13,949 Λοιπόν... 1041 00:41:14,036 --> 00:41:15,473 Είναι λίγο δύσκολο για μένα να το πω. 1042 00:41:15,560 --> 00:41:20,913 Νωρίτερα αυτό το καλοκαίρι, Μπορεί να έλεγα... 1043 00:41:21,043 --> 00:41:23,393 Η Τζο-Έλεν απλώς οφείλεται αυτό που περάσαμε, 1044 00:41:23,481 --> 00:41:26,222 αλλά έχουμε κουβεντιάσει αρκετά, 1045 00:41:26,353 --> 00:41:28,790 και δεν θα το έκανα απαραίτητα πες το. 1046 00:41:28,877 --> 00:41:30,488 Και από όλη αυτή την ομάδα αυτή τη στιγμή, 1047 00:41:30,575 --> 00:41:33,099 θα ήλπιζα ότι κανείς δεν θα το έκανε αυτό. 1048 00:41:33,229 --> 00:41:35,318 Νομίζω το μέλλον από αυτήν την ομάδα θα είναι εντάξει. 1049 00:41:35,405 --> 00:41:37,103 Δεν ξέρω πώς θα είμαστε η Jo-Ellen και εγώ, 1050 00:41:37,146 --> 00:41:38,452 αλλά νοιάζομαι για όλους τους άλλους. 1051 00:41:38,583 --> 00:41:41,586 Απλώς νομίζω ότι... πρέπει να ξεπεράσουμε την ιστορία μου. 1052 00:41:41,673 --> 00:41:43,413 Μου αρέσει που το είπες, 1053 00:41:43,544 --> 00:41:45,372 γιατί ελπίζω να ξέρεις όλοι έχουμε την πλάτη σου. 1054 00:41:45,503 --> 00:41:47,809 Ναι, δεν νομίζω ότι κάποιος εδώ 1055 00:41:47,940 --> 00:41:50,246 θα ταίριαζε σε αυτό το καλούπι. 1056 00:41:50,290 --> 00:41:52,422 - Όχι, είμαστε κορίτσια. - Ευχαριστώ, Ρούλα. 1057 00:41:52,510 --> 00:41:53,728 Σας ευχαριστώ. - Περιλαμβάνεται η Jo-Ellen. 1058 00:41:53,859 --> 00:41:55,425 - Όλοι έχουμε την πλάτη σου. - Ήταν πολύ γλυκό. 1059 00:41:55,556 --> 00:41:57,471 Κάθε ένα. Καβαλήστε ή πεθάνετε, σκύλες. 1060 00:41:57,515 --> 00:41:59,517 - Την έχουμε όλοι πίσω. - Υγεία. 1061 00:41:59,647 --> 00:42:01,344 Και ξέρει. Ελπίζω να το ξέρεις. 1062 00:42:01,475 --> 00:42:03,390 Αυτή ήταν μια πολύ γλυκιά απάντηση. 1063 00:42:03,521 --> 00:42:06,567 Σε αυτό το σημείο λοιπόν, συμφωνώ, και νομίζω, ξέρεις... 1064 00:42:06,698 --> 00:42:08,656 Ο Μπράιαν θα δώσει μια ομιλία, όλοι. 1065 00:42:08,743 --> 00:42:09,788 Πρέπει--Πρέπει, όπως, κοιτάξτε το μέλλον. 1066 00:42:09,918 --> 00:42:12,225 Θέλω να πω, ξέρω ότι δεν είμαι περήφανος 1067 00:42:12,268 --> 00:42:13,661 για όλα όσα έκανα, όλα όσα έγιναν. 1068 00:42:13,792 --> 00:42:15,358 - Ευχαριστώ, Μπράιαν. - Αλλά είμαι περήφανος για αυτή τη γυναίκα 1069 00:42:15,445 --> 00:42:17,709 και πώς χειρίζεται τα πράγματα. - Ευχαριστώ. 1070 00:42:17,839 --> 00:42:19,754 Και στην πραγματικότητα θα έπρεπε σας ευχαριστώ όλους 1071 00:42:19,798 --> 00:42:21,451 γιατί εσείς μας φτιάξατε το πιο δημοφιλές ζευγάρι. 1072 00:42:21,582 --> 00:42:24,019 - Ευχαριστώ λοιπόν. - Μπράιαν, καλώς ήρθες. 1073 00:42:24,063 --> 00:42:26,848 Για το μέλλον, ξέρεις; 1074 00:42:26,935 --> 00:42:29,111 Μπράβο μας, γιατί είμαστε τώρα 1075 00:42:29,155 --> 00:42:31,461 οι βασιλιάδες και οι βασίλισσες αυτής της ομάδας ----. 1076 00:42:31,592 --> 00:42:33,551 Είσαι παραληρημένος; 1077 00:42:33,681 --> 00:42:36,858 Ήταν ένα καταπληκτικό καλοκαίρι, 1078 00:42:36,945 --> 00:42:39,382 και για εμάς εδώ, πολλά σκαμπανεβάσματα 1079 00:42:39,469 --> 00:42:41,384 και ποτέ δεν ξέρεις. Ακόμη και στα πιο... 1080 00:42:46,520 --> 00:42:49,436 Είσαι καλά, γλυκιά μου; Ακούω. Όλοι το περνούν. 1081 00:42:49,523 --> 00:42:52,091 Ακούστε, η ζωή κανενός δεν είναι τέλεια, και το ξέρει. 1082 00:42:52,221 --> 00:42:54,267 - Τζο-Έλεν, πες της. - Ξέρεις, ότι κανείς δεν... 1083 00:42:54,354 --> 00:42:56,138 Το ξέρω, αλλά της μιλάω. 1084 00:42:56,269 --> 00:42:58,924 Σταμάτα να φέρνεις την Τζο-Έλεν σε αυτό κάθε ---- φορά. 1085 00:42:59,054 --> 00:43:02,144 Ακόμη και σε η πιο τέλεια κατάσταση, 1086 00:43:02,188 --> 00:43:03,624 δεν ξέρεις τι μπορεί να σέρνεται μια μέρα 1087 00:43:03,755 --> 00:43:05,147 και σε χτυπάει στο πρόσωπο. 1088 00:43:05,234 --> 00:43:07,672 Και μετά σε χτύπησε στο πρόσωπο και σε χτυπάει στο πρόσωπο 1089 00:43:07,759 --> 00:43:09,151 και σε χτυπάει στο πρόσωπο. 1090 00:43:09,282 --> 00:43:10,413 Δεν έχεις ιδέα πώς αισθάνεται. 1091 00:43:10,457 --> 00:43:12,328 - Συμβαίνει. - Πάντα θέλεις να ξέρεις 1092 00:43:12,372 --> 00:43:16,898 ότι, ξέρετε, οι άνθρωποι πιο κοντά σου, σε στηρίζει 1093 00:43:17,029 --> 00:43:20,336 και να έχεις την πλάτη σου. 1094 00:43:20,380 --> 00:43:23,513 Jo-Ellen, είτε το πιστεύεις είτε όχι. Πες της ότι την είχες πίσω. 1095 00:43:23,644 --> 00:43:25,385 - Ναι. - Πες της. 1096 00:43:25,428 --> 00:43:27,213 Ρούλα, είχα την πλάτη σου. 1097 00:43:27,300 --> 00:43:30,651 Αλλά γιατί; You weren't trying να χειραγωγήσουν τα πράγματα. Πες της. 1098 00:43:30,782 --> 00:43:31,521 Η Ρούλα και εγώ μιλήσαμε, στην πραγματικότητα, νωρίτερα. 1099 00:43:31,565 --> 00:43:32,784 - Μιλήσαμε. - Εντάξει. 1100 00:43:32,827 --> 00:43:34,089 Και ξέρετε, είχαμε πολύ καλή κουβέντα, οπότε... 1101 00:43:34,220 --> 00:43:35,047 Δεν προσπαθούσες να χειραγωγήσεις πράγματα. Την είχες πίσω. 1102 00:43:35,177 --> 00:43:36,657 Ήταν ωραίο και ήταν ιδιωτικό, 1103 00:43:36,788 --> 00:43:38,485 και θα το κάνουμε αφήστε το εκεί, οπότε... 1104 00:43:38,616 --> 00:43:39,442 Αλλά δεν ήσουν προσπαθώντας να την καταστρέψει. 1105 00:43:39,529 --> 00:43:40,661 - Όχι, δεν ήμουν. - Όχι, μιλήσαμε. 1106 00:43:40,748 --> 00:43:41,923 Είχαμε μια ωραία κουβέντα. 1107 00:43:43,838 --> 00:43:45,361 Όχι, αυτός φταίει. 1108 00:43:45,448 --> 00:43:46,754 Τζο-Έλεν, σε θέλω μόνο να ξέρεις 1109 00:43:46,885 --> 00:43:48,408 στην πραγματικότητα δεν φταις εσύ. 1110 00:43:48,538 --> 00:43:50,671 Είναι περίεργο που είναι σαν, «Ω, κατηγορούμε την Τζο-Έλεν». 1111 00:43:50,758 --> 00:43:52,064 - Ευχαριστώ, Ρόζι. - Δεν φταίει η ερωμένη, 1112 00:43:52,107 --> 00:43:53,369 και δεν φταις εσύ. 1113 00:43:53,456 --> 00:43:54,762 Το πρόβλημα κάθεται δίπλα μου. 1114 00:44:07,688 --> 00:44:11,649 Δεν είμαι σίγουρος αν ο Ρούλλα αρνείται 1115 00:44:11,736 --> 00:44:14,782 ή επίπεδη μη θέλοντας να το συζητήσουμε. 1116 00:44:14,869 --> 00:44:17,437 Τώρα συνεχίζεται τόσο καιρό. 1117 00:44:17,567 --> 00:44:21,223 Δεν νομίζω ότι είναι αυτό ένας λόγος διαζυγίου για τη Ρούλα. 1118 00:44:21,354 --> 00:44:23,704 Δεν το κάνω. Δυστυχώς, ο εύκολος δρόμος 1119 00:44:23,791 --> 00:44:25,097 είναι να δείχνει το δάχτυλο 1120 00:44:25,184 --> 00:44:27,621 και κατηγορούν όλους τους άλλους αλλά ο δράστης. 1121 00:44:27,752 --> 00:44:30,189 Τώρα που το έβαλαν στο κρεβάτι και ολοι ξερουν... 1122 00:44:30,276 --> 00:44:33,235 - Ναι, τελειώσαμε. - Έγινε, έγινε, έγινε, έγινε. 1123 00:44:33,279 --> 00:44:36,717 Εντάξει, το βάζουμε στον ωκεανό, και πνίγηκε. Καλά; 1124 00:44:36,848 --> 00:44:38,066 - Για το επόμενο. - Προς το επόμενο. 1125 00:44:42,680 --> 00:44:44,029 Δεν ξέρω καν αυτό που λέει, 1126 00:44:44,116 --> 00:44:47,293 αλλά, Θεέ μου, το λατρεύω. 1127 00:44:48,860 --> 00:44:51,558 Μπορώ ---- να μιλήσω πώς θέλω να μιλήσω. 1128 00:44:51,645 --> 00:44:53,647 Εντάξει, είσαι σαν ----... Έχω πίσω τη Ρούλα, 1129 00:44:53,734 --> 00:44:55,388 - Έχω την πλάτη της Τζο-Έλεν. - Το ξέρω. σε αγαπώ. 1130 00:44:55,431 --> 00:44:57,129 Και μιλάω και για τους δύο. 1131 00:44:57,216 --> 00:44:58,391 Εντάξει, παιδιά. Ήθελα απλώς να πω κάτι 1132 00:44:58,478 --> 00:44:59,871 πριν τελειώσουμε τη νύχτα. 1133 00:44:59,914 --> 00:45:02,047 Ολόκληρος ο λόγος γιατί Ήθελα να έρθω εδώ ήταν 1134 00:45:02,177 --> 00:45:02,961 για αυτόν ακριβώς τον λόγο, όπως... - Ναι. 1135 00:45:03,048 --> 00:45:05,050 ...αυτή η συζήτηση εδώ απόψε. 1136 00:45:05,137 --> 00:45:06,704 Έχουμε πάει κάπως, όπως, 1137 00:45:06,834 --> 00:45:07,835 ξεχωριστές σελίδες και χωριστούς χρόνους. 1138 00:45:07,966 --> 00:45:09,489 Ας μην γίνουμε ποτέ σε ξεχωριστή σελίδα ξανά. 1139 00:45:09,576 --> 00:45:12,231 Νιώθω σαν απόψε να είμαστε όλα στην ίδια σελίδα εδώ. 1140 00:45:12,274 --> 00:45:14,494 Θέλουμε το καλύτερο ο ένας για τον άλλον. Θέλουμε να μεγαλώσουμε. 1141 00:45:14,581 --> 00:45:17,149 Θέλουμε, όπως, οι αποτυχίες πηγαίνουν προς τα πάνω, προς τα πάνω. 1142 00:45:17,236 --> 00:45:18,628 Δεν θέλεις να γυρίσεις πίσω. 1143 00:45:18,716 --> 00:45:20,587 Ξέρεις, η Ρόζι κι εγώ έχουμε έκανε μερικά βήματα πίσω. 1144 00:45:20,674 --> 00:45:23,372 Νιώθω ότι είμαστε σε σταθερό μέρος τώρα. 1145 00:45:23,459 --> 00:45:25,157 Νομίζω ότι ήμουν ίσως πολύ γρήγορο για αστείο. 1146 00:45:25,244 --> 00:45:27,594 Και ζητώ συγγνώμη για να πληγώσεις τα συναισθήματά σου. 1147 00:45:27,637 --> 00:45:29,901 Απλώς θέλω, όπως, συνεννοηθείτε. 1148 00:45:30,031 --> 00:45:32,555 Rosie, δεν είσαι δείχνει πολύ πεπεισμένος από αυτό. 1149 00:45:38,344 --> 00:45:41,434 Θα πρέπει να αναλογιστούμε, όπως, που ξεκινήσαμε αυτό το ταξίδι, 1150 00:45:41,477 --> 00:45:43,610 που ήταν κάπως στο νερό στο Παλμ Μπιτς. 1151 00:45:43,697 --> 00:45:46,569 ♪ Κούνιασμα σε μια αιώρα κάτω από έναν φοίνικα ♪ 1152 00:45:48,180 --> 00:45:51,836 ♪ Χαλαρά με το μωρό μου, όλα ήταν Rosie ♪ 1153 00:45:51,923 --> 00:45:54,142 Ρούλα, εσύ και η Τζο-Έλεν, νιώθω σαν να είσαι σε σταθερό μέρος 1154 00:45:54,229 --> 00:45:57,798 τώρα που μπορείτε να προχωρήσετε και να μην μένω στο παρελθόν. 1155 00:46:01,193 --> 00:46:03,151 - Πάω από αυτόν τον τρόπο; - Μμ-μμ. 1156 00:46:03,282 --> 00:46:04,413 Μαμά, είναι αυτό, μια ξεχωριστή στιγμή για εσάς, 1157 00:46:04,544 --> 00:46:05,632 μας διδάσκει πώς να το κάνουμε αυτό; 1158 00:46:05,675 --> 00:46:06,807 - Ναι. - Είναι; 1159 00:46:06,851 --> 00:46:07,808 Είναι πολύ ιδιαίτερο. 1160 00:46:14,641 --> 00:46:15,816 Είμαι χαρούμενος που είμαστε όλοι εδώ, 1161 00:46:15,947 --> 00:46:16,991 και χαίρομαι είναι στο Block Island. 1162 00:46:17,078 --> 00:46:18,427 Εσείς, παιδιά, υπάρχει τόση αγάπη εδώ 1163 00:46:18,514 --> 00:46:20,516 για όλους εσάς ειδικά σε αυτήν την πλευρά του τραπεζιού. 1164 00:46:27,828 --> 00:46:31,614 4, 3, 2, 1! 1165 00:46:41,102 --> 00:46:43,017 - Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε. - Ω, σας ευχαριστώ που μας έχετε. 1166 00:46:43,104 --> 00:46:45,890 - Ευχαριστώ, Κέλσι. - Ευχαριστούμε που μας έχεις, Κέλσι. 1167 00:46:45,977 --> 00:46:47,195 Αγάπη μου. 1168 00:46:47,282 --> 00:46:48,806 Γεια σου μωρό μου. 1169 00:46:56,335 --> 00:46:57,684 Εντάξει, ακόμη και 1.000$. 1170 00:46:58,990 --> 00:47:02,210 1. Και κάντε 002, σημείο. 1171 00:47:02,297 --> 00:47:03,385 - Κόμα; - Όχι, σημείο. 1172 00:47:03,429 --> 00:47:04,299 - Όχι. - Κόμα; 1173 00:47:04,386 --> 00:47:06,084 Όχι. 1174 00:47:06,171 --> 00:47:09,696 Αυτό το δείπνο ήταν το αγαπημένο μου μέρος του καλοκαιριού μαζί σας παιδιά. 1175 00:47:18,444 --> 00:47:22,230 ♪ Χρόνια πολλά σε σένα ♪ 1176 00:47:22,274 --> 00:47:25,233 Ω, τόσο χαριτωμένο. 1177 00:47:25,320 --> 00:47:26,582 Ναι! Χρόνια πολλά! 1178 00:47:26,713 --> 00:47:30,151 Ναι! 1179 00:47:30,238 --> 00:47:31,065 Ναι! 1180 00:47:31,196 --> 00:47:32,501 - Α! - Ορίστε! 1181 00:47:34,634 --> 00:47:36,157 - Ναι. - Υγεία. 1182 00:47:36,244 --> 00:47:38,638 Με τα περιβόητα λόγια της Alicia, στο Ρόουντ Άιλαντ, σκύλα. 1183 00:47:38,725 --> 00:47:41,684 Καλώς ήρθατε στο Rhode Island, σκύλες! 1184 00:47:41,815 --> 00:47:42,729 Alicia, κοίτα εδώ ενώ το κάνει αυτό. 1185 00:47:46,472 --> 00:47:49,127 Δείχνω τον Μπίλι Είμαι και επιχειρηματίας. 1186 00:47:49,214 --> 00:47:52,391 - Εντάξει. - Άκουσέ με να βρυχιέμαι σαν την Κέιτι Πέρι. 1187 00:47:52,434 --> 00:47:54,132 Θέλω να προσπαθήσω. Θέλεις ένα κομμάτι; 1188 00:47:54,219 --> 00:47:55,698 Λοιπόν, Alicia, ξέρεις 1189 00:47:55,785 --> 00:47:57,962 είναι τμήμα υγείας παραβίαση να τρώμε στην κουζίνα; 1190 00:47:58,049 --> 00:48:00,703 Μπίλι, χαθείτε. Είσαι πάντα επάνω στο sh-- μου. 1191 00:48:00,747 --> 00:48:03,228 Τώρα θα το κάνεις να τιμωρηθεί, σωστά; 1192 00:48:03,315 --> 00:48:06,448 That's--it's unbelievable. 1193 00:48:06,579 --> 00:48:07,797 - Ωχ! - Και πρέπει να σου πω κάτι. 1194 00:48:07,928 --> 00:48:09,799 Σας αγαπώ όλους για όλους τους διαφορετικούς λόγους. 1195 00:48:09,930 --> 00:48:11,540 Θα μπορούσα να σας δώσω παιδιά ένα ερωτικό γράμμα. 1196 00:48:11,671 --> 00:48:13,586 - Το εννοείς από την καρδιά σου; - Το εννοώ από την καρδιά μου. 1197 00:48:13,673 --> 00:48:15,936 Γιατί η ζωή είναι τόσο μικρή, 1198 00:48:16,067 --> 00:48:17,111 και είμαι τόσο χαρούμενος όταν οι άνθρωποι είναι χαρούμενοι. 1199 00:48:17,198 --> 00:48:19,113 Απλά τους θέλω όλους να είσαι ευτυχισμένος. 1200 00:48:31,125 --> 00:48:33,301 Ένας ντόπιος ποδίατρος και ο σύζυγος 1201 00:48:33,432 --> 00:48:35,260 μιας «Πραγματικής Νοικοκυρές του Ρόουντ Άιλαντ" 1202 00:48:35,390 --> 00:48:37,653 Συμμετέχοντας στην τηλεοπτική εκπομπή δηλώνει αθώος 1203 00:48:37,784 --> 00:48:40,178 σε πλημμέλημα κατηγορία ενδοοικογενειακής βίας. 1204 00:48:40,221 --> 00:48:42,093 Ο Brian Pontarelli είναι κατηγορείται για τοποθέτηση 1205 00:48:42,180 --> 00:48:45,226 μια ηλεκτρονική συσκευή παρακολούθησης στο αυτοκίνητο άλλου ατόμου. 1206 00:48:45,313 --> 00:48:49,622 Η Ρούλα υπέβαλε εντολή χωρίς επικοινωνία εναντίον του την Παρασκευή. 1207 00:48:52,842 --> 00:48:55,454 Α... πώς να πούμε; 1208 00:49:12,079 --> 00:49:14,212 - Έλα μέσα. - Γεια. 1209 00:49:14,342 --> 00:49:16,127 Αρκεί να μην είναι ο Τύπος. Μπείτε, παιδιά. 1210 00:49:16,170 --> 00:49:17,345 - Ω, Θεέ μου. - Λοιπόν, πρώην Τύπος. 1211 00:49:17,389 --> 00:49:19,434 -Πώς είσαι; - Καλά. Τι κάνετε; 1212 00:49:19,478 --> 00:49:20,696 Πώς πάει, Ρόζι; 1213 00:49:20,870 --> 00:49:22,524 Εδώ είμαστε. 1214 00:49:22,568 --> 00:49:24,048 Το κάστρο. 1215 00:49:24,091 --> 00:49:25,223 Το κάστρο; 1216 00:49:29,618 --> 00:49:30,663 - Μπες μέσα. - Πήρα πίτα. 1217 00:49:30,793 --> 00:49:32,708 Τι στο... Τι συμβαίνει; 1218 00:49:32,752 --> 00:49:34,884 Πήρα πίτα και σοκολάτα. Γεια! 1219 00:49:35,059 --> 00:49:36,103 Γεια. Τι κάνετε; 1220 00:49:36,147 --> 00:49:37,757 Είμαι καλός. Μόλις το διαβάζω τώρα. 1221 00:49:37,800 --> 00:49:40,325 - Το είδες; Ω, φίλε. - Αυτό είναι τρελό. Σταματήστε το. 1222 00:49:40,368 --> 00:49:44,459 Το αυτοκίνητο της Ρούλα ξέρει περισσότερα ο γάμος της από ό,τι κάνει. 1223 00:49:44,503 --> 00:49:46,505 εγώ πραγματικά της έστειλε μήνυμα τις προάλλες. 1224 00:49:46,548 --> 00:49:48,202 Αυτό είπα. Πάω, «Σε σκέφτομαι. 1225 00:49:48,246 --> 00:49:49,551 Ελπίζω να είσαι καλά». 1226 00:49:49,725 --> 00:49:51,118 Με αγνόησε, έτσι ήμουν σαν, εντάξει, 1227 00:49:51,205 --> 00:49:52,728 ίσως έχει να κάνει με λίγο sh--. 1228 00:49:52,859 --> 00:49:54,556 Ίσως θα έπρεπε απλά στείλτε μήνυμα για άλλη μια φορά. 1229 00:49:54,687 --> 00:49:56,341 Έγραψα λοιπόν, «Θέλω μόνο να ξέρεις 1230 00:49:56,428 --> 00:49:58,125 I'm thinking of you today και στέλνω δύναμη». 1231 00:49:58,169 --> 00:50:00,606 Και έγραψε, "T-Y." 1232 00:50:00,736 --> 00:50:03,304 Δεν τα πήγες καθόλου εύκολα πάνω τους. 1233 00:50:03,435 --> 00:50:04,827 Νομίζω ότι έχω πραγματικά. 1234 00:50:04,914 --> 00:50:07,395 Jo. 1235 00:50:07,482 --> 00:50:10,137 Τι έγινε λοιπόν; 1236 00:50:10,181 --> 00:50:13,619 Η κατάσταση ελήφθη από εδώ και τόσο εντυπωσιασμένος. 1237 00:50:13,706 --> 00:50:16,056 Δεν περίμενα να είναι όπως αυτό. Πραγματικά δεν το έκανα. 1238 00:50:16,143 --> 00:50:18,363 Είναι ο τίτλος... όπως η ενδοοικογενειακή βία. 1239 00:50:18,537 --> 00:50:21,844 Έπρεπε να το διαβάσω, σαν, πέντε φορές για να είναι, τι έγινε; 1240 00:50:21,975 --> 00:50:26,153 Απλώς ήταν πολύ δύσκολο τις τελευταίες δύο εβδομάδες. 1241 00:50:26,197 --> 00:50:30,157 Brian, δυστυχώς, συνελήφθη 1242 00:50:30,201 --> 00:50:32,986 για την παρακολούθηση με στο αυτοκίνητό μου, 1243 00:50:33,160 --> 00:50:35,728 και προφανώς αυτό πέφτει υπό ενδοοικογενειακή βία 1244 00:50:35,858 --> 00:50:36,772 στην πολιτεία του Ρόουντ Άιλαντ. 1245 00:50:36,859 --> 00:50:38,861 Θεωρείται, σαν, καταδίωξη. 1246 00:50:39,036 --> 00:50:43,170 Από κάποια πράγματα που είπε ο Μπράιαν και μερικά πράγματα που έχω ακούσει, 1247 00:50:43,257 --> 00:50:48,393 Ήμουν υπό την υποψία ότι... ότι μπορεί να με παρακολουθεί. 1248 00:50:48,436 --> 00:50:52,484 Πάω στη BMW όπου νοικιάζω το αυτοκίνητό μου 1249 00:50:52,527 --> 00:50:55,356 και απλά πες, «Εντάξει, νιώθω ότι Με παρακολουθούν». 1250 00:50:55,400 --> 00:50:58,142 Και λέει, «Δεν μπορούμε να αγγίξουμε το αυτοκίνητο. 1251 00:50:58,229 --> 00:51:00,666 Στην πραγματικότητα απλά έχεις να πάω στην πλησιέστερη αστυνομία, 1252 00:51:00,796 --> 00:51:02,581 και μπορούν να το αφαιρέσουν». 1253 00:51:02,711 --> 00:51:05,801 Ήταν δύσκολο για μένα, 1254 00:51:05,845 --> 00:51:08,630 απλά με όλα όσα συμβαίνουν όλο το καλοκαίρι, 1255 00:51:08,717 --> 00:51:10,241 και μετά, μπουμ, αυτό. 1256 00:51:10,328 --> 00:51:11,242 Ναι. 1257 00:51:11,416 --> 00:51:12,808 Άρα δεν υπήρχε τίποτα σωματική; 1258 00:51:12,939 --> 00:51:14,549 Τίποτα φυσικό. 1259 00:51:14,680 --> 00:51:18,423 Σίγουρα όμως το πρότεινα πάει να ζητήσει μια βαθύτερη βοήθεια... 1260 00:51:18,466 --> 00:51:20,033 - Ναι. - ...να προσδιορίσω γιατί όλα 1261 00:51:20,164 --> 00:51:23,776 αυτή η συμπεριφορά συμβαίνει, για το καλό του. 1262 00:51:23,906 --> 00:51:25,038 Ναι. 1263 00:51:25,125 --> 00:51:27,519 Είτε είμαστε μαζί ή όχι μαζί. 1264 00:51:27,562 --> 00:51:29,434 Ποια είναι λοιπόν η κατάστασή σου εκεί; 1265 00:51:29,477 --> 00:51:31,262 Προφανώς, δεν μπορεί να είναι εδώ αυτή τη στιγμή, σωστά; 1266 00:51:31,349 --> 00:51:32,872 Δικαίωμα. 1267 00:51:32,915 --> 00:51:35,266 Μπορεί οποιοδήποτε μέρος της καρδιάς σας 1268 00:51:35,309 --> 00:51:37,311 ευχαριστώ Jo-Ellen για, όπως, ακόμη και... 1269 00:51:37,485 --> 00:51:38,486 - Φέρνοντάς το στο φως. - ...σας δείχνει 1270 00:51:38,660 --> 00:51:40,401 ή φέρνοντας αυτά τα πράγματα στην προσοχή σας; 1271 00:51:41,359 --> 00:51:42,925 Πάντα είχα αυτή η περίεργη ατμόσφαιρα γι' αυτόν. 1272 00:51:43,056 --> 00:51:45,058 Ήταν πάντα ανατριχιαστικός. 1273 00:51:45,232 --> 00:51:47,191 Πάντα μου έδινε, σαν αυτό το περίεργο συναίσθημα. 1274 00:51:47,278 --> 00:51:50,107 Νιώθω άσχημα για τη Ρούλα. Αυτό είναι... 1275 00:51:50,150 --> 00:51:51,543 δεν είναι καλό. 1276 00:51:51,717 --> 00:51:55,416 Άκουσα την ερωμένη πήρε τον Μπράιαν από τη φυλακή. 1277 00:51:55,547 --> 00:52:00,291 Νιώθω τόσο άσχημα γιατί, ξέρεις, Έχω παιδιά. Εγώ--Το καταλαβαίνω. 1278 00:52:00,378 --> 00:52:01,596 Όμως... 1279 00:52:01,770 --> 00:52:03,772 Μπράιαν. Δεν ξέρω. 1280 00:52:05,252 --> 00:52:07,559 Εβίβα. 1281 00:52:07,646 --> 00:52:10,127 Δεν έλεγα ψέματα. Συνέχισε να με αποκαλείς ψεύτη. 1282 00:52:10,301 --> 00:52:11,911 Ήμουν ειλικρινής όλη την ώρα. 1283 00:52:12,041 --> 00:52:13,913 Ο άντρας σου περπατάει με αυτή τη γυναίκα. 1284 00:52:14,087 --> 00:52:15,741 Δεν νομίζω ότι ήξερε. 1285 00:52:18,526 --> 00:52:20,789 Τζο-Έλεν... 1286 00:52:20,963 --> 00:52:22,661 Είναι δύσκολο να ευχαριστήσεις κάποιον ποιος τα βγάζει όλα εκεί έξω 1287 00:52:22,748 --> 00:52:25,620 όταν είναι κάτι αυτό είναι τόσο ευαίσθητο. 1288 00:52:25,751 --> 00:52:27,492 Δηλαδή, νομίζω ότι αν το έκανα σε οποιονδήποτε από εσάς, 1289 00:52:27,579 --> 00:52:29,929 δεν θα με ευχαριστούσες για να το κάνει με αυτόν τον τρόπο. 1290 00:52:29,972 --> 00:52:31,800 Ωχ! 1291 00:52:31,844 --> 00:52:33,541 - Ναι. - Αυτό ήταν υπέροχο. 1292 00:52:33,585 --> 00:52:35,587 - Λατρεύω αυτόν τον ήχο. - Ευχαριστώ. 1293 00:52:35,630 --> 00:52:39,025 Έχω πιέσει τόσο πολύ and kind of hiding out, not-- 1294 00:52:39,199 --> 00:52:41,941 προσπαθώντας να μείνεις μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας. 1295 00:52:41,984 --> 00:52:43,377 Είμαστε χαρούμενοι που είμαστε εδώ. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας υποστηρίξουμε 1296 00:52:43,551 --> 00:52:46,946 και είδος να σας βοηθήσει να το αντιμετωπίσετε. 1297 00:52:47,120 --> 00:52:49,166 Και απλά ακούστε, αν απλά need somebody to listen. 1298 00:52:49,253 --> 00:52:52,081 Ναι, εννοώ, τα πάντα στα ΜΜΕ 1299 00:52:52,212 --> 00:52:54,345 είναι η ενδοοικογενειακή βία, ακόμα και ενδοοικογενειακή κακοποίηση. 1300 00:52:54,432 --> 00:52:57,174 Ήταν απλά... Και όχι για να το υποβαθμίσω. 1301 00:52:57,217 --> 00:52:59,045 Εννοώ, δεν πρέπει να είσαι παρακολουθώντας κάποιον 1302 00:52:59,132 --> 00:53:01,352 χωρίς να το ξέρουν, ακόμα κι αν είσαι παντρεμένος. 1303 00:53:01,395 --> 00:53:03,919 Και σε αυτό το λεπτό, Θέλω ακόμα να ξέρω γιατί. 1304 00:53:03,963 --> 00:53:05,269 Τι λέει; 1305 00:53:05,312 --> 00:53:06,139 νομίζεις ότι ο αισθητήρας θα σβήσει; 1306 00:53:06,313 --> 00:53:07,967 Θα τον ειδοποιούσε; 1307 00:53:08,054 --> 00:53:10,926 Ποτέ δεν τον ρώτησες κατηγορηματικά, «Γιατί το έβαλες εδώ μέσα;» 1308 00:53:10,970 --> 00:53:14,060 Έτσι έκανα, Και απλά χορεύει γύρω του. 1309 00:53:14,103 --> 00:53:15,801 - Ναι. - Ήθελε απλώς να μάθει 1310 00:53:15,931 --> 00:53:17,411 όταν ερχόμουν; 1311 00:53:17,585 --> 00:53:19,065 Ξέρεις, είτε προσεγγίζοντας την επιχείρηση 1312 00:53:19,196 --> 00:53:21,807 ή σκέφτομαι ότι θα γίνω κάποιο ψυχικό 1313 00:53:21,894 --> 00:53:25,898 να χαμηλώσω για να οδηγήσω όπου μένει ο άλλος, 1314 00:53:25,941 --> 00:53:28,466 ξέρετε, κάποια στιγμή; 1315 00:53:28,596 --> 00:53:30,903 Που δεν το σκέφτομαι καν Ξέρω την ακριβή διεύθυνση. 1316 00:53:31,033 --> 00:53:31,904 Δεν κάνατε ποτέ οδήγηση; 1317 00:53:32,034 --> 00:53:34,211 Δεν έκανα ποτέ οδήγηση. Ποτέ. 1318 00:53:34,298 --> 00:53:36,691 Ναι, εννοώ, Νομίζω ότι σίγουρα 1319 00:53:36,735 --> 00:53:38,345 τον ξεσήκωσε αρκετά... - Ναι. 1320 00:53:38,432 --> 00:53:41,130 ...έχοντας συλληφθεί και τεθεί στη φυλακή για μερικές ώρες. 1321 00:53:41,174 --> 00:53:43,350 Λοιπόν, τι γίνεται με εσάς; Έχεις περάσει πολλά 1322 00:53:43,437 --> 00:53:44,525 τον τελευταίο ενάμιση χρόνο. 1323 00:53:44,569 --> 00:53:45,787 - Έχεις δίκιο. - Σε ντρόπιασε. 1324 00:53:45,918 --> 00:53:47,659 Δεν μπορούσε ακόμα και να σταματήσει για το καλοκαίρι. 1325 00:53:47,833 --> 00:53:49,878 Και τώρα είναι στις ειδήσεις για αυτό. Σε παρακολουθεί. 1326 00:53:49,922 --> 00:53:51,924 Εννοώ, προφανώς, όπως η Ρούλα, λες, τι θα κάνεις; 1327 00:53:57,843 --> 00:53:59,366 Δεν ξέρω. 1328 00:54:03,675 --> 00:54:05,590 Έχω αποδείξεις. 1329 00:54:05,720 --> 00:54:07,505 Δεν ήσουν φίλος... ποτέ. 1330 00:54:07,592 --> 00:54:09,289 Δεν έχω πουλήσει ποτέ καμία από τις τρύπες μου για χρήματα. 1331 00:54:09,420 --> 00:54:11,030 Ο Θεός να μην την καλέσουμε ένα γουρούνι slam. 1332 00:54:11,204 --> 00:54:12,901 Αγαπήστε το. Λατρεύω ένα κράκερ. 1333 00:54:15,077 --> 00:54:16,731 Ερχόμενος 1334 00:54:16,775 --> 00:54:18,733 στο 2 μέρος "Real Housewives του Ρόουντ Άιλαντ» Ρεϋνιόν... 1335 00:54:18,777 --> 00:54:20,561 Σηκώστε το χέρι σας αν είσαι νευρικός. 1336 00:54:22,911 --> 00:54:25,044 - Ω. σκίζω. Ω, όχι. - Μην κλαις. 1337 00:54:25,131 --> 00:54:27,394 Έχω έτοιμο το Kleenex. Τι είδες, Ρούλα; 1338 00:54:27,438 --> 00:54:29,396 Η Λιζ κάνει παρέα με άλλους ανθρώπους. 1339 00:54:29,483 --> 00:54:30,919 - Φιλιά; -Πες το σε παρακαλώ. 1340 00:54:31,093 --> 00:54:32,617 Πεθαίνω να το πεις. 1341 00:54:32,791 --> 00:54:34,706 Ήταν ένας μπάτσος που τράβηξε αυτός μαζί σου στο αυτοκίνητο. 1342 00:54:34,749 --> 00:54:36,403 Δεν ήμουν στο αυτοκίνητο, Κέλσι. 1343 00:54:36,447 --> 00:54:38,231 Όταν έμεινες έγκυος, ήταν ακόμα νόμιμα παντρεμένος ο Μπράιαν; 1344 00:54:38,318 --> 00:54:41,016 - Είσαι ψυχοπαθής. - Το ξέρω. 1345 00:54:41,060 --> 00:54:43,758 - Ένιωσες σε ενέδρα στο αυτοκίνητο; - Το έκανα. 1346 00:54:43,845 --> 00:54:45,673 Ναι, έχω νευρικές κρίσεις. Θα έπρεπε να πάρω ένα Όσκαρ. 1347 00:54:45,760 --> 00:54:47,284 Δηλαδή, έλα. 1348 00:54:47,371 --> 00:54:49,242 Μπράιαν, επέστρεψες από σύλληψη 1349 00:54:49,373 --> 00:54:51,244 και περιοριστικό διάταγμα. 1350 00:54:51,418 --> 00:54:53,464 Ρούλα, το νιώθω αυτό ακόμα δεν το έχεις ξεπεράσει αυτό. 1351 00:54:53,551 --> 00:54:56,336 - Τον εμπιστεύεσαι; - Δεν υπάρχει συγχώρεση. 1352 00:54:56,380 --> 00:54:58,338 - Είναι οδυνηρό κάθε μέρα. - Πότε τελείωσε; 1353 00:54:58,469 --> 00:54:59,296 Ε...